¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Caribe, EEUU: Homenajes al “Rey del Pop”

A pesar de la controversia que lo asoló en la última parte de su excéntrica vida, la repentina e inesperada muerte del artista estadounidense Michael Jackson, apodado “el Rey del Pop“, ha tocado a millones de personas alrededor del mundo – y el Caribe no es la excepción. Bloggers regionales le rinden homenaje…

Guyana Media Arts llama a Jackson “el músico más grande del mundo”, y admite que la noticia de la muerte del cantante todavía no ha calado realmente, mientras que su compañero blogger guyanés The Intellectual Elite dice:

Nunca he entendido la fijación que muchos hombres adultos que conozco tienen con Michael Jackson.

Pero admitiré que durante gran parte de mi niñez me gustaba su música, que como alguien me señaló transcendió todas las barreras.

Y entonces crecí, me confundió y desengañó su ambigua sexualidad, su enfermiza preocupación con la cirugía plástica, y las acusaciones de abuso de menores que siguieron persiguiéndolo. Como con otro músico, he detestado escuchar a Jackson, a pesar de su genio musical. No niego en absoluto que fue un músico muy talentoso… pero es difícil de sacar toda esa clase de excentricidades de tu mente.

El blog bermudense de caricaturas The Devil Island está de duelo por Farrah Fawcett y por Michael Jackson, que fallecieron el mismo día, diciendo del último:

Vamos. Crecimos con él.
Si, se alocó al final, pero ¿‘I Want You Back'? ¿‘ABC'? ¿‘Ben'? Lo que nos dio fue mucho más.

Era un ícono. Nos cambió.

Su compatriota Breezeblog comenta:

Michael Jackson produjo mucho de lo mejor que la música pop jamás hizo… pero qué muchacho extraño.

…sin embargo Crushing Fools sale en defensa del cantante:

Aunque tal vez nunca sepamos la verdad acerca de las acusaciones que aparecieron en contra de Michael Jackson; personalmente nunca creí que fueran ciertas. Soy de la opinión que Michael fue una víctima de la codicia impuesta, un fenómeno que hoy está ampliamente difundido.

Mientras tanto, el litblogger jamaiquino Geoffrey Philp publica un conmovedor poema del amigo de Jackson, Deepak Chopra, y en otro post recuerda sus propios sentimientos acerca del ícono musical:

Michael nació para cantar, nació para poner fuego en nuestras almas–para mostrarnos cómo puede elevarse el espíritu de un cuerpo.

Año tras año, Michael creaba música grandiosa. En Jamaica, me paraba en una fiesta esperando el momento, con la esperanza de una canción lenta cuando el DJ tocara ‘Got to Be There’ o ‘Ben’.

Seguí escuchando la música de Michael cuando tocó con mi héroe Bob Marley en Jamaica… La música de Michael me siguió a través de mi joven adultez, en tiempos de estudiante, en tiempos de universitario, tiempos de recién casado, tiempos de joven paternindad – no había viaje por carretera que estuviera completo sin una canción de Michael Jackson.

Y si, estuvieron los momentos oscuros de su vida. Se ha ido ahora así que no lo seguirán en su próxima vida.

Y si alguien sigue inclinado a juzgar, escuchen ‘Human Nature’ una vez más.

Otros bloggers jamaicanos intervienen. Stunner's Afflictions: “otro gran ícono de nuestra generación ha fallecido”; Girl With a Purpose: “su álbum ‘Thriller’ fue un testamento al genio musical y teatral del hombre. Si, tuvo defectos… ¡pero el tipo fue un genio musical!”

Barbados Free Press hace eco de sus sentimientos:

Si, sabemos que era extraño, pero Thriller de Michael Jackson sigue siendo uno de nuestros favoritos y lo recordamos como fue – no en lo que se convirtió.

…mientras que el blogger en el extranjero Doan Mind Me dice:

¿Recuerdan la época en que Michael era un ícono pop antes que forraje de los tabloides?

Al final era más el cuco que el hombre del boogie, más monstruo que héroe… más caricatura que modelo a seguir, pero hubo un tiempo en que Michael era aparentemente una genial inspiración para los chicos negros y amado por todos en todo el mundo.

Sin Michael no habría Puffy, ni Jay Z, ni Chris Brownes, ni Ushers.

¡Y vaya si sabía bailar!

Muchas de las lacrimógenas historias que circularán en los días por venir son un montón de basura y altamente hipócritas y vienen de personas que hace dos días estaban más que seguramente faltándole el respeto y riéndose del muchacho.

Descansa en paz Michael; que estés menos complicado ahora que en vida.

Sus sentimientos coinciden con los de Living in Barbados, que escribe:

Entonces para un chico que parecía como un talentoso fenómeno de la naturaleza, terminamos con un hombre, que se convirtió en un fenómeno. Aun así, todavía produjo sensacional música y bailó como nadie. Solamente espero que cualquier demonio con el que haya tenido que vivir ahora descanse.

Desde San Vincente y las Granadinas, Abeni dice:

Simplemente no parece correcto que MJ ya no esté con nosotros. Me siento mal y ni siquiera soy de las personas que se incline por las celebridades. Simplemente estoy impactado. Aunque finalmente, algo de paz para el Rey del Pop. QEPD MJ, la música vivirá.

El músico caribeño Rasheed Ali, que alguna vez conoció al legendario cantante, recuerda su encuentro:

En 1977, tuve el distinguido placer de conocer y hablar con Michael Jackson. Me dio pena porque parecía tan dolorosamente tímido, pero su calidez y bondad eran genuinas.

Su suave voz seguirá resonando en la eternidad…

Liza, blogger portorriqueña en el extranjero, agrega:

Michael Jackson ha muerto.

No sé qué decir, además que parte de mi niñez murió con él.

…mientras que en las Bahamas, Nicolette Bethel dice:

Lo más blanco Michael se volvió más se alejó de mí y mis amigos. Cuanto más asimilaba, por la razón que fuera, más se acercaba al ayer. En la época en que su pelo se encendió en la filmación de Pepsi, determinamos que Michael, el Michael Jackson con el que crecimos, el cantante de ‘Ben’ y ‘Got to Be There’ y ‘She’s Out of My Life’, había muerto. Todo lo que quedaba eran el clon.

Esto es por Michael — a todos los Michaels que alguna vez fue— el artista más grandioso que vi.

Scavella's Blogsphere agrega:

Cuando mi esposo me dijo… que a Michael Jackson lo habían encontrado sin respirar en su casa, que había sufrido un paro cardiaco, no sentí mucha solidaridad con él.

¿La razón? He estado convencida los últimos veinte años o más que Michael Jackson murió después de Thriller, y que la persona a la que hemos estado llamando MJ es el clon.

Pero ahora que la palabra salió y no pudieron revivirlo, que puede estar muerto, me golpea. Ese es el niño que cantó a lo largo de mi niñez.

Los bloggers de Trinidad y Tobago también tienen algo que decir. Tattoo publica una lista de sus cinco canciones favoritas de Michael Jackson, y lo sigue con una más detallada entrada en el blog:

Aunque pensamos que algún día moriría, cuando ese día llegó, nadie estaba preparado. Cínicos y fans por igual, todos fueron golpeados por una ola de pánico, dolor y tristeza cuando se confirmó que Jackson había muerto.

Puedo no haber conocido al hombre (o si, ¿a través de su música?), puedo no haberme encontrado con el hombre (¿lo hubiera querido con todo su raro comportamiento?)… pero sentí el inicio de una pequeña lágrima por el hecho que esta grandiosa parte de la historia… había llegado a su fin. Justo cuando estaba a punto de tratar de probarles a todos que podía levantarse de nuevo, como el fénix, no pudo ir más allá.

Islandista lo pone simple:

Una era ha terminado. Tocó todas nuestras vidas.

Y eso es todo lo que necesita ser dicho.

Y aun cuando B.C. Pires lucha con la realidad que el impacto del asesinato de una mujer en un complejo de una estación de policía en Trinidad “ya ha empezado a pasar, en las mentes de los trintenses, al reino de las estadísticas…sobre todo cuando los trinitenses tienen la muerte de Michael Jackson para hablar en la próxima fiesta y el dulce comer del pelau”, todavía se las arregla para escribir un post recordando al cantante.

This Beach Called Life lo resume así:

Supongo que solamente después de morir Michael Jackson supo lo que su vida significaba realmente.

1 Comentario

  • Ctobarp

    Estimado. en mi vida no admirado tanto a una persona, de tal nivel artisitico, Cantante y lailarin, que entretencion dio, a ricos y pobres gracias al gran invento del hombre, tv, y radio, ahora internet todos tenemos acceso a ella, es incomparable, todo esta gran talento y energia que se a llevado Dios y estoy seguro que esta con él,,,,,,,,,Lo triste que en su vida personal refleja lo que no se amo fisicamente, de mostro sus defecto con cualqueir humano en la tierra.
    YO me crie con su musica, baile y disfrute, sin pagar ni un solo peso. Es por eso que Se fue Elvis, Los Beatles (Jhon Lennon) y Ahora Michel, Entonce ¿ quien nos queda ahora?, ……….
    El ser humano esta lleno de defectos, por que mal tratal a este gran hombre, con comentarios como si fueramos Dios para juzgar, es la invidia, y la lujuria las que nos hace caer en semejante venganza.
    Viva Michel Jackson y todos los grandes hombre y mujeres en alñ tierra.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.