¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

07/07/2009

Historias de 07/07/2009

Madagascar: Los medios tradicionales y los nuevos discuten sobre la cobertura de crisis

Como la crisis política de Madagascar se extiende y la sensibilización internacional por la situación disminuye, tanto los medios tradicionales como los nuevos se han reunido para debatir sobre la recopilación y distribución de las noticias en época de crisis.

Paraguay: Parque de la Salud en Asunción

Brasil: “El Presidente es un nerd”

Peter Sunde y Lula en el International Free Software Forum (FISL). Foto de Mariel Zasso. Una foto del presidente de Brasil Lula da Silva y el vocero de Pirate Bay Peter Sunde ha estado dando vueltas en la blogósfera, junto a un video en el cual...

Azerbaiyán: Alfabeto(s)

Los Uighures, minoría musulmana perseguida en el noroeste de China

Hoy damos una mirada a la situación que enfrenta el pueblo Uyghur (ing) una minoría musulmana de la región de Xinjiang, donde su cultura está siendo borrada por el gobierno central de China primero porque fueron acusados de separatistas, y después del...

Hungría: 20 años sin János Kádár

Bielorrusia: El presidente indulta a Emanuel Zeltser

El 30 de junio, una delegación del Congreso de EEUU visitó Minsk para reunirse con el presidente bielorruso Alexander Lukashenko. Durante esta reunión, los miembros de la delegación estadounidense le pidieron al presidente que indultara a Emanuel Zeltser, un abogado...

Paraguay: El deceso de “Píter”

India: Decisión judicial despenaliza el sexo gay

El jueves 2 de julio, el Tribunal Superior de Delhi dictaminó que tratar el sexo gay con consentimiento mutuo como delito era discriminatorio y, por tanto, una violación de los derechos fundamentales (enlace en inglés [eng]) protegidos por la Constitución...