¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/07/2009

Historias de 09/07/2009

México: ¿Un nuevo estadio para Monterrey?

Matan a mujer egipcia en tribunal alemán por usar velo

Los bloggers egipcios unen fuerzas para censurar el asesinato de una mujer egipcia con velo en una corte alemana. Marwa El Sherbini, 32, que estaba embarazada al momento de su asesinato, murió a causa de 18 puñaladas de manos del...

Chile: El cambio de los viajes en tren

Blogger de la semana: Gabriela García-Calderón

Gabriela Gabriela García Calderón es quizás la traductora estrella de Global Voices en español, su presencia y colaboración es diaria en nuestras publicaciones y por si fuera poco se da tiempo para escribir en su blog personal Seis de enero....

Nicaragua: El deceso de Alexis Argüello

Japón: Ocho lenguas en peligro en el archipiélago japonés

En febrero, la UNESCO presentó el Atlas de las lenguas en peligro en el mundo, que ofrece una descripción precisa y preocupante de las lenguas consideradas en peligro (unas 2.500), de las cuales ocho pertenecen al archipiélago japonés. No es...

El Salvador: Bajan los envíos de dinero del exterior

Bahréin, Omán: Las vidas de los trabajadores migrantes

Los trabajadores migrantes, la mayoría del sur de Asia, forman una gran parte de la población en los países del Golfo. En este post escuchamos la experiencia de dos personas que han venido al Golfo a trabajar.