¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: Los Manifestantes Desafían de Nuevo al Régimen

tir1

Miles de manifestantes – al grito de “abajo el dictador” y “Alá Akbar (Dios es grande)” – desacataron un comunicado del gobierno este jueves en Teherán avisándoles que no protestaran contra los resultados de las elecciones presidenciales del 12 de junio.

La manifestación conmemoraba el décimo aniversario de la revuelta estudiantil contra la República Islámica en la que al menos una persona murió y varias otras resultaron heridas o detenidas.

Nuevamente, los ciudadanos iraníes ofrecieron al mundo vídeos y fotos como la de arriba.

En este vídeo, algunas personas en Teherán gritan “Alá Akbar“.

En éste, las personas gritan eslóganes en contra del hijo de Ayathollah Ali Khamenei, Mojtaba Khamanei. Según algunas informaciones, él ha estado al mando de las fuerzas paramilitares Basij que han atacado a los manifestantes en las últimas semanas.

Y en éste, vemos a un manifestante gritar el nombre del líder de la oposición iraní Mir Hussein Mousavi.

El bloguero Akharozaman nos cuenta que las fuerzas de seguridad utilizaron gases lacrimógenos contra un autobús en la calle Vali Asar.

Varios blogueros como El Diós Que Falló criticaron a la BBC Persa por no emitir imágenes de la manifestación en Teherán.

Mi Ópera dice que la BBC y otros medios tradicionales no pueden ayudar el movimiento de protesta iraní porque mientras tienen un ojo puesto en los manifestantes iraníes, tienen el otro puesto en las promesas del estado iraní.

1 Comentario

  • […] contra de esta interpretación: las manifestaciones contra la guerra en Irak, la iniciativa de los iraníes después de las elecciones. Y muchas personas que he conocido, empeñadas en mejorar el mundo, […]

Únete a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.