- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Azerbaiyán: Medios ciudadanos defienden a los bloggers activistas detenidos

Categorías: Asia Central y Cáucaso, Azerbaiyán, Activismo digital, Derechos humanos, Juventud, Libertad de expresión, Política, Protesta, Últimas noticias, Perfiles de blogueros

Aunque se puede encontrar mucha de la actividad en Facebook donde los usuarios siguen actualizándose entre ellos en el caso del video blogger Adnan Hajizade y el activista juvenil Emin Milli, detenidos la semana pasada y sentenciados a una detención previa al juicio de dos meses [1], una menor actividad puede ser visible en los medios convencionales, pero la situación está cambiando. No obstante, los medios ciudadanos siguen siendo la principal fuente de información.

En un post personal escrito desde el corazón [2], Fighting windmills? Take a pill. recuerda a sus amigos que ahora están sentados en prisión, bajo lo que muchos consideran son cargos motivados políticamente.

Tengo una nueva foto en el escritorio – Emin saludando a la bandera azerbaiyana delante del edificio de la ONU en Nueva York. La bandera del pais por el que ha estado trabajando y viviendo, el que sueña sea liberado de corrupción y políticos deshonestos, aquel por el que regresó de Nueva York, ese país, aquel por el que él y Adnan pasarán al menos dos meses de sus vidas en prisión…

[…]

“Ser disidente es un honor” dijo uno de mis amigos georgianos, cuando le conté la historia completa. Eso es lo que Emin diría, pensé. Y después, imaginé lo que haría si uno de nosotros fuera detenido.

[…]

Ellos dicen “pueden encarcelar mi cuerpo, no mi alma”. Ciertamente, pueden llevarse a Emin y a Adnan pero el amor que tenemos entre nosotros no disminuirá, pase lo que pase. El amor más puro, incondicional, que no se compra con dinero de petróleo, que hace que mis amigos me esperen para convertirme en tía y asegurarse de que llego a casa a salvo, el que hizo cantar a 50 personas el himno azerbaiyano delante de la Corte Sabail. La clase de amor que anima a la gente de todo el mundo a olvidar el miedo y a luchar por la libertad de nuestros amigos, pase lo que pase.

[…]

¡Unidos venceremos!

Humay, otra amiga de Hajizade, también publicó una nota personal en su página de Facebook para recordar su cumpleaños.

las palabras pomposas sonarían amargas ahora, pero es cierto que fue un privilegio conocer a Adnan tan de cerca. Sin duda que es de una clase poco común. En una tierra conformista como es la nuestra, Adnan vivió de acuerdo a sus propias verdades, definiéndose una y otra vez con frustraciones a veces, pero nunca con miedo de desafiarse a sí mismo o a otros. […]

[…]

Adnan, ezizim, hoy cumples 26 años. Estás celebrando este día tras las rejas. O me imagino que no lo estás celebrando. Pero nosotros estamos celebrando. Me alegro porque viniste a este mundo y a nuestras vidas. Me alegro porque me mostraste cuánto puede hacer una persona actuando sola. Me alegro porque probaste que un hombre con creencias vale por miles con intereses. Me alegro porque te atreviste a soñar y nos llevaste en ese viaje. Por favor, sigue soñando. No quiero un réquiem por un sueño. Y por favor regresa. Acá te extrañamos.

Mientras tanto, Media Helping Media, una organización sin fines de lucro que asiste a periodistas y activistas en países como Azerbaiyán, dice que los blogs y Twitter fueron cruciales en hablar del arresto de Hajizade y Milli [3] mucho antes que los medios tradicionales.

A los tradicionales cables de noticias les tomó al menos 24 horas para ponerse al día con la cobertura del arresto de dos líderes de movimientos juveniles en Azerbaiyán. Para ese momento, docenas de blogs se habían actualizado y probablemente miles de tweets se habían enviado. La noticia estaba por todas partes; por todas partes excepto en los medios tradicionales. Cuando los cables de noticias llegaron, eran recordatorios de noticias de ayer. Probablemente no demasiado tarde para los medios que se alimentan y reproducen los cables, pero demasiado tarde para los que quieren noticias a medida que ocurren.

[…]

Así fue todo el viernes y el sábado. No podía encontrar una palabra sobre esta historia en los medios tradicionales.

Casi 24 horas más tarde los cables se pusieron al día. Primero AFP puso un artículo ‘Bloggers detenidos con cargos de vandalismo en Azerbaiyán: grupo de derechos’ y después Reuters ‘blogger azerbaiyano detenido, las empresas petroleras ejercen presión en el caso’.

Concedido, Reuters agregó un nuevo ángulo interesante; que BP, donde trabajaba uno de los hombres arrestados, estaba presionando para que lo liberaran.

Los dos buenos artículos fueron re-twitteados y difundidos viral y rápidamente, pero 24 horas después.

Me alegro de no haber esperado a que ni los cables ni los medios tradicionales me tuvieran al tanto. De haberlo hecho, hubiera perdido 24 horas y hubiera estado leyendo las noticias de ayer.

Por coincidencia, como hoy (13 de julio) es cumpleaños de Adnan Hajizade, los lectores de Global Voices Online pueden dejar cualquier mensaje en el  blog [4] OL!, o en uno nuevo ahora en línea [5] para apoyar a los activistas detenidos. Se ha iniciado una página en Facebook en apoyo de Emin Milli y Adnan Hajizada [6]. También hay una petición que puede ser firmada en línea acá [7].