¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Azerbaiyán: Video Campaña para liberar a activistas detenidos

La reciente detención la semana pasada de dos ciber-activistas y jóvenes líderes en Azerbaiyán ha causado consternación entre bloggers y activistas de dentro y fuera de Azerbaiyán, por lo que ahora ha sido lanzada una video campaña para que el gobierno Azerí reaccione liberando a ambos líderes del movimiento juvenil: Adnan Hajizada y Emin Milli.

Previos posts de Global Voices han estado poniendo al día la información: desde las detenciones con cargos de gamberismo el 8 de julio, a las reacciones desde la blogosfera a su detención y arresto. Un breve resumen de los acontecimientos mencionados está siendo ofrecida en la web de Apoyo a los jóvenes activistas azerbaiyanos donde la gente puede colocar sus videos de apoyo:

El 8 de julio mientras los líderes del moviento juvenil Azerbaiyano Adnan Hajizada y Emin Millin estaban hablando con sus amigos en un restaurante, dos desconocidos en ropas deportivas los atacaron y comenzaron a golpearlos. Como resultado la nariz de Adnan resultó rota y el pie de Emin herido.

A pesar del hecho que ellos mismos fueron a la policía a poner la queja como víctimas, la policía los detuvo como sospechosos. Los atacantes fueron liberados. A Emin y Adnan no se les suministró ayuda médica durante 48 horas. No se les permitió ver a sus abogados.

Pasadas estas 48 horas, el tribunal, sin pruebas y evidencias dictó 2 meses de detención para Emin y Adnan. Una investigación más profunda se llevará a cabo durante estos dos meses de prisión preventiva previa al juicio. La investigacion es una farsa. El tribunal se ha convertido en un circo.

Apelamos a todo el mundo hoy: No abandonéis a la juventud Azerbaiyana. Apóyadnos por favor. No permitáis que la lucha de la juventud Azerbaiyana sea silenciada.

Lo siguente es su pedido a video bloggers de cualquier lugar a realizar un video pidiendo la liberación de Adnan y Emin:

La gente ya ha accedido a esta petición (incluida yo misma) y ha subido sus videos de apoyo.

Desde Taiwan:

Desde Azerbaijan:

Y desde Hawai:

Enviar su propio mensaje de apoyo es fácil:

1. Toma una cámara
2. Preséntate: Mi nombre es … Soy de …
3. Envia tu mensaje de apoyo a Adnan y Emin
4. Termina tu video con las palabras: Llamo al gobierno Azerbaiyano a acabar con esta ausencia de ley
5. Sube tu video a Youtube con este ‘subject': “Apoyo a Adnan y Emin”
6. Envía el enlace del video a ol.azerbaijan@gmail.com

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.