¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Presentación del Ganador del Video El Reto de la Democracia

¿Qué es la Democracia? Esa es la pregunta a la que mas de 900 participantes se registraron para responder a traves de sus videos, en respuesta al Reto de la Democracia en Video organizado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos y muchas otras organizaciones, abierto para participantes de todo el mundo. A traves de su canal de YouTube, las personas enviaron sus videos, los cuales completaban la frase: la Democracia es… con imagines de animación, breves actuaciones en vivo o documentales de no más de 3 minutos de duración. Después de un proceso de selección, 18 finalistas fueron escogidos y el público en general voto por 6 ganadores, cada uno según la región geográfica: Del Hemisferio Occidental, Europa, Del Medio Oriente/Norte de África, África Sub-Sahariana, de Asia del Sur y Central, y Asia Este/Pacífico.

El economista Hernando de Soto aparece en el siguente video felicitando a los ganadores y agradeciendo a todos los que participaron:

Los ganadores son:

De Brasil, Anna Carolina dos Santos Israel, una estudiante de cine quien nos muestra que la Democracia es todo sobre consenso,  por más que sea diferentes partes del mismo cuerpo:

De Los Emiratos Arabes Unidos, Rondi Hamidi, fotografo, quien nos muestra que conseguir la Democracia puede ser un proceso que requiera mucha insistencia, ya que los esfuerzos podrian no ser apreciados por aquellos que lo necesitan:

De Nepal, Tsering Choden es una personalidad de las revistas y la radio, que describe la democracia como una comunión entre las personas con diferentes intereses y necesidades:

De Polonia, Lukasz Szozda, un ilustrador que nos muestra a traves de una animacion como la Democracia abarca más que un concepto:

De Las Felipinas, Melissa Angela Verzosa Peñafiel, una cineasta, que nos trae una diferente perspectiva sobre la Democracia con una elegancia poética: quizás la Democracia como una palabra esta siendo usada excesivamente, y esta perdiendo el verdadero significado:

Y finalmente, de Zambia tenemos al productor de cine Chansa Tembo, que describe la Democracia como una mezcla que que es mucho mejor que los ingredientes individuales:

Deseamos a todo los ganadores la mejor suerte y esperamos continuar con ellos mientras viajan a los EE.UU. en octubre.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.