¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/08/2009

Historias de 11/08/2009

Rusia: La vida en Nizhny Novgorod

Taiwán: El sur de Taiwán devastado por el tifón Morakot

El 7 de agosto de 2009, el tifón Morakot arribó a Taiwán. La Agencia Metereológica Central (ch) le recomendó a los residentes del norte de Taiwán que estén preparados para la fuerte lluvia y vientos que trajo Morakot. Sin embargo, resultó que el sur de...

República Dominicana: Incendio en la Universidad Autónoma de Santo Domingo

Egipto: Heba Mohammed Najeeb – entre la espada y la pared

Entre los que apoyan su derecho a elegir y los que la exhortan a cumplir con las tradiciones y leyes sauditas, Heba Najeeb, una egipcia de 27 años, está atrapada entre la espada y la pared. Marwa Rakha nos trae...

Bután: Vacas como recolectores de basura

Timor Oriental: El escándalo del arroz

Debido a la amenaza sobre la falta de comida y de arroz del año pasado, el Primer Ministro de Timor Oriental, Xanana Gusmao, le asignó a 17 empresas contratos para la importación del arroz. Dichos contratos, ahora están siendo cuestionados por la oposición...

Rusia: Edificio de Moscú en llamas

Kazajistán: Economía y blogs

Megakhuimyak habla de los modelos de comportamiento social de los ciudadanos kazajos…[ru]: En el Tercer Mundo, a la gente le gusta gastar su dinero básicamente para presumir, especialmente cuando se trata de fiestas de casamiento. Cuando una pareja se casa, ya ha...

Dominica, Haití: Preparación pre Huracán

Pakistán: Graciosos mensajes instantáneos podrían dar a pakistaníes una sentencia de 14 años de prisión

GV Advocacy

El Ministro del Interior de Pakistán, Rehman Malik anunció recientemente una condena de 14 años de prisión para cualquier persona a quien se encuentre propagando e-mails y mensajes instantáneos que ridiculicen o se burlen de los actuales dirigentes pakistaníes y...