¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

25/08/2009

Historias de 25/08/2009

Ecuador: Volantes anuncian “limpieza social”

Puerto Rico: Desmantelan canal público de noticias

Recientemente, la sala de noticias de TUTV, el único canal público de Puerto Rico fue prácticamente desmantelada, supuestamente debido a recortes de presupuesto. La blogósfera Portorriqueña ha estado llena de comentarios.

Uruguay: Plan Tecnológico para el próximo gobierno

Malasia: ¿El racismo levanta su horrible cabeza – o es sólo política?

GV Advocacy

El gobierno estatal de Perak en Malasia pondera si debería “tomar acciones” contra dos bloggers que supuestamente insultaron a la realeza en Perak y la santidad del Islam a través de sus escritos recientes. Se reportó que el (nuevo) Menteri...

Guatemala: Estudios para ver si el Metro es factible

Sudáfrica: Caster Semenya ¿hombre o mujer?

Caster Semenya, una jóven corredora sudafricana que recientemente ganó una medalla de oro en el campeonato del mundo en Berlín, se convirtió en el centro de la atención pública. Esto no se debe a su reciente victoria sino a su...

Rusia: el asedio de los Museos de Leningrado

Azerbaiyán: Continúa el escándalo de Eurovisión

A pesar de los intentos de las autoridades de minimizar el incidente, la noticia de que en Azerbaiyán la policía ha conseguido los nombres y direcciones de los 43 ciudadanos que votaron por el participante armenio en el Concurso de...