¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Bolivia: El regreso del “Ministro de la Cocaina”

Durante la dictadura militar de Luis García Meza, que dirigió Bolivia a principios de los 80, su mano derecha y Ministro del Interior, Luis Arce Gómez, tuvo un consejo para los disidentes que hablaban en contra del gobierno. El les dijo que “tienen que andar con su testamento bajo el brazo”. Wilfredo Jordán publica un clip de audio de Arce Gómez diciendo esas palabras.

Así comenzó el régimen del terror que vió un estimado de 1000 muertos en manos del brutal gobierno. Dos de los asesinatos de alto perfil fueron el del jesuita Español Luis Espinal y del congresista Marcelo Quiroga Santa Cruz, quienes fueron abducidos, torturados, y posteriormente asesinados. El cuerpo de este último nunca fue encontrado.

El gobierno de García Meza estuvo fuertemente involucrado con el tráfico de dorgas, y Arce Gomez era considerado como el principal enlace. Fue muchas veces llamado el “ministro de la cocaina”. Richard Sánches de La Mala Palabra apunta algunas de sus acciones, como los impuestos en las hojas de coca vendidas a los narcotraficantes y los taxis aereos para transportar la droga. Como resultado Arce Gómez fue extraditado a los Estados Unidos para cumplir su sentencia. Después de completar su sentencia, regresó a Bolivia el 9 de Julio, y fue enviado a la prision de máxima seguridad en La Paz, donde cumplirá su sentencia sin posibilidad de perdón, dada por la corte boliviana.

Muchos bloggers eran muy jóvenes durante este oscuro periodo de la historia de Bolivia. A pesar de eso, algunos mayores estuvieron sorprendidos con lo mucho que Arce Gómez había envejecido. José Vasquez of Vasquez Press escribe:

Algunos compatriotas han sido conmovidos por la apariencia del ex dictador, al que en la televisión se lo ve como un anciano que apenas camina con bastón o en silla de ruedas, que padece varias enfermedades (próstata, diabetes y que tuvo derrame cerebral).

Muchos bolivianos esperan que este regreso signifique que finalmente habrán respuestas a algunas de las preguntas hechas hace tiempo. La familia de Quiroga Santa Cruz está esperando que sus restos puedan ser localizados.

El mal estado de salud del antiguo oficial militar, ha hecho que algunos especulen por la rebaja de la sentencia, en intercambio quizás, por información de la desaparición de Quiroga Santa Cruz y otros. Sin embargo, Vasquez no ve por qué la justicia boliviana debería ser humana con él, cuando su dictadura no mostró ningún tipo de “comportamiento  humanitario” hacia nadie.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.