¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

29/08/2009

Historias de 29/08/2009

Jordania: ¿Quienes apoyan a los que les pegan a sus esposas?

Brasil: Escándalo por desalojo violento en São Paulo

El lunes pasado, siguiendo una orden de la corte, 249 policías fueron a desalojar a 800 familias de la invasión Olga Benario en un área llamada Capão Redondo, que se extiende al sur de São Paulo. La propiedad ha estado...

Ecuador: El Festival de Música Nacional

Japón: Caza de ballenas. ¿Investigación científica o cacería comercial?

La caza de ballenas es una tradición muy antigua en muchos países donde se considera a la pesca como una actividad primaria; Japón es uno de los países que practica dicha actividad desde hace miles de años. A pesar de esto, en...

Uruguay: El fallecimiento del Canario Luna

Jordania: El Tren de Ensueño que no iba a ser

Ir y regresar del trabajo cada día tiene un alto costo para los trabajadores, sobre todo en los países sin un sistema de transporte público 'adecuado'. El jordano Osama Al Romoh escribe acerca de la desenterrada conexión del tren de...

Paraguay: Blogger en Japón

Países Bajos: ¿Muy joven para navegar sola por el mundo a los 13 años?

Laura Dekker, de los Países Bajos, tiene 13 años y quiere navegar sola alrededor del mundo para romper un récord mundial, pero el Consejo Holandés de Bienestar Infantil ha tomado acción legal para detenerla.