¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Israel, Palestina: Computadora virtual gratuita supera el muro

Un nuevo emprendimiento palestino-israelí llamado G.ho.st [Fantasma] enfrenta a Microsoft y Google (enlaces en inglés [eng]) en la competencia para desarrollar un sistema operativo para “computación en nube” que permita a los usuarios acceder a todos sus archivos y programas a través de internet.

G.ho.st fue lanzado el 13 de julio y ofrece a sus usuarios 15GB de almacenamiento gratuito, así como diversas aplicaciones para editar documentos, presentaciones y hojas de cálculo. El sistema permite al usuario gestionar su correo electrónico, fotos, vídeos, enlaces y configuraciones mediante cualquier computadora o dispositivo móvil [eng] con acceso a internet. El sistema operativo está disponible actualmente en 20 idiomas, incluyendo hebreo y árabe. G.ho.st acepta sugerencias para las traducciones, así como contribuciones en otros idiomas, ya que el objetivo es hacerlo accesible para tanta gente como sea posible.

A continuación un vídeo (con subtítulos en castellano) explicativo de las razones por las que se desarrolló este sistema:

Pero es el eslogan del sistema operativo, “No Walls” (sin muros), el que en realidad ha generado revuelo y conmoción. G.ho.st no solo supera barreras tecnológicas al hacer que el acceso a los datos ahora sea independiente del dispositivo, sino que además supera las barreras políticas de separación [eng].

El sistema operativo virtual es el resultado de una rara colaboración entre equipos de desarrolladores de Israel y Palestina a ambos lados del infame muro de separación del West Bank (Cisjordania). G.ho.st fue fundada en 2006 por Zvi Schreiber, hombre de negocios israelí, mientras que el ingeniero jefe, Elias Khalil, es palestino.

Sus equipos nunca han visitado las oficinas del otro ya que a menudo los palestinos no pueden obtener los permisos para entrar a Israel y a los israelíes no se les permite viajar a ciertas áreas del West Bank. La mayor parte de las comunicaciones entre los equipos se realizan mediante videoconferencia. Según explica el sitio web de G.ho.st :

Los fantasmas pasan a través de los muros y el primer muro que G.ho.st ha atravesado es el muro de 425 millas que Israel está construyendo en el West Bank entre Israel y Palestina y que divide físicamente en dos al equipo de G.ho.st. Sin embargo, internet y la colaboración positiva entre seres humanos trasciende todas las barreras físicas.

Hasta ahora, la mayoría de las reacciones frente al sistema operativo han sido positivas. Aquí presentamos algunos de los comentarios que han aparecido en Twitter:

sstrand12 :

Sistema virtual de archivos, desarrollado por un equipo palestino-israelí. Muy útil, ya no más auto-envío de archivos: http://g.ho.st/

jebbrilliant:

Creo que G.ho.st tiene mucho potencial para aquellos que no tienen con qué comprar una computadora pero tienen acceso a una. Échale un vistazo en G.ho.st

wllm:

¿Por qué no podemos simplemente llevarnos bien? Como estos chicos: http://bit.ly/MySDY #cloudcomputing #g.ho.st #palestine #israel #cloudheads

También parece haber cierto interés en futuros usos y desarrollos del sistema operativo:

jebbrilliant:

@Ew4n A la versión móvil aún le falta, pero creo que G.ho.st será útil para aquellos con dispositivos muy básicos y acceso a una computadora compartida.

markherring:

¿Hay alguien que esté utilizando g.ho.st con sus estudiantes? Podría resolver los problemas de protección y almacenamiento de archivos en las escuelas. ¿Sin necesidad de grandes servidores?

Sin importar el futuro desarrollo de este sistema operativo, o si tiene éxito o no, G.ho.st es un buen indicador de que la colaboración entre partes en lados opuestos de un conflicto es posible cuando se adopta la idea de un mundo sin barreras.

Silvia Flórez también subtituló el video.

1 Comentario

  • Breni Villarreal V

    Buenas tardes señores,
    Justo a tiempo su invento ” computadoras sin programas ”
    Lo considero fabuloso y muy útil para las generaciones actuales y futuras si no hay otro invento que lo supere.
    En el mundo hay millones de estudaintes de todos los niveles,que no tienen la capcidad económica para comprar un ordenador- copmputadora y en esta forma creativa se acabó una serie de problemas para ellos. Soy docente universitaria y a diario los escucho lamentarse por no disponer de una máquina
    para realizar sus tareas. Es una estrategia que reduce la ansiedad de ellos y de muchas personas adultas…

    Espero su boletín para comunicar sus adelantos tecnologicos que me fascinan..

    TTE,

    MAGISTRA: BVILLARREALV

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.