¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Egipto: Dos canales de la Iglesia Ortodoxa Copta

Después de una serie de intentos fallidos para lanzar un canal de televisión para la fe copta en Egipto en los últimos 15 años, dos canales fueron autorizados y cuatro más están proyectados.

En 2005, el blog Free Copts celebraron a Aghapy TV -de la palabra copta para “amor”-  como el primer canal de televisión en Egipto en transmitir programas con una perspectiva puramente cristiana.

Ha tomado largo tiempo hacerlo, pero la primera estación de televisión copta, Aghapy TV, emite su primer programa el martes a audiencias en Estados Unidos. Con el auspicio del Papa Shenouda III, el canal, con sede en Heliópolis, busca traer las enseñanzas de la Iglesia Copta, por medio de liturgias, estudios de la Biblia, programción infantil y más a los hogares de los coptos en todo el mundo. “El canal está bajo la guía del propio Papa Shenuda III, que designó a un comité general de 13 obispos”, dijo el padre Father Bishoy al-Antony, director ejecutivo de Aghapy. Dijo que el canal transmitirá desde un convento al noreste del Cairo.

Khawater informó que finalmente (setiembre de 2009) el canal obtuvo la licencia para empezar a transmitir:

El gobierno egipcio le negó a Sheikh Khaled El Guindy los derechos de transmisión en NileSat para su nuevo canal AZHARI, que empezó a transmitir desde fuera de Egipto a fines de agosto de 2009, pero está disponible en NileSat. Sheikh Khaled El Guindy dijo que el gobierno decidió negar derechos de transmisión desde Egipto a todos los canales religiosos. El Guindy se refiere a la decisión del gobierno al hecho que a los cristianos no se les permitía tener su propio canal y una de las preguntas que plantearon fue: ¿por qué hay canales religiosos para musulmanes? Desde noviembre de 2005 Aghapy había estado difundiendose desde el satélite estadounidense.

Arab Church Forum dio la bienvenida al segundo canal:

El gobierno aprobó a CTV – el segundo canal de la Iglesia Copta Ortodoxa, de propiedad del reconocido honbre de negocios egipcio Tharwat Bassily. CTV emite desde comienzos de setiembre en NileSat (frequencia 27500 – 11355 vertical), lado a lado con el satélite estadounidense. Después de una crisis que duró varios años, sobre el tema de los canales coptos en NileSat, a dos canales se les da licencia en la misma semana. Cuatro canales más están en proyecto; Al Hayah, Sat 7, Miracle.

Bikya Masr blogueó acerca de un llamado para un canal religioso conjunto en Egipto:

El auge de los canales de televisión con orientación religiosa se ha vuelto parte del marco de trabajo de la sociedad egipcia, pero un reciente intento por parte del controvertido abogado cristiano copto Naguib Gorbail, presidente de la Federación Egipcia para los Derechos Humanos, tiene la esperanza de terminar con esta separación de ideología religiosa. Esta semana pasada, anunció que remitirá una propuesta al Gran Sheikh Sayyed Tantawi de Al-Azhar y al Papa copto Shonouda para formar un canal religioso conjunto.

Dice que el objetivo del canal sería “abordar temas comunes para musulmanes y coptos, en cuanto termine el mes de Ramadán”… Explicó que otro motivo detrás de esta propuesta es la existencia de canales satelitales que llaman al extremismo religioso y limitan sus programas a una religión, ya sea el Islam o el Cristianismo, y “estos canales menosprecian a la otra religión, ya sea el Islam o el Cristianismo”.

1 Comentario

  • Como he dicho estamos en una nueva era de la comunicacion, y la television es y a sido un medio con mucho impacto, y gran proyeccion, y creo que simplemente se hace uso del medio para continuar con su fe.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.