¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Puerto Rico: Conectados a la huelga nacional (actualización)

Temprano esta mañana (NE jueves 15 de octubre), miles de personas empezaron a inundar las principales avenidas y carreteras del área metropolitana de San Juan, la capital de Puerto Rico, sobre todo del distrito financiero, como parte de la huelga nacional que tiene por objetivo paralizar al país durante un día. La huelga fue convocada por el movimiento laboral para protestar por la decisión del gobiernador Luis Fortuño de despedir a unos 17,000 trabajadores estatales (en total, ha habido cerca de 25,000 despidos) como parte de su plan económico y financiero para el país. Trabajadores y miembros de sindicatos, mujeres, estudiantes, profesores, grupos religiosos, organizaciones polìticas y ambientalistas, entre otros sectores de la sociedad civil, se han unido al llamado y están manifestándose hoy en las calles. Universidades, colegios y diferentes centros laborales están cerrados hoy.

El blogger Pedro Vélez ha publicado una útil lista de sitios web de medios convencionales y alternativos que están cubriendo la huelga de hoy: el grupo de Facebook Frente Internacional en Apoyo al Paro (Huelga) en Puerto Rico; ParoPR, Claridad, Radio Isla y Radio Univisión Puerto Rico. Un grupo ha creado el proyecto Cuerpo de Documentación en YouTube, donde publicarán videos de la huelga desde diferentes puntos de la isla. También hay video en vivo en Betances TV y cobertura en vivo en Diálogo. Los periódicos Primera Hora, El Nuevo Día y El Vocero también están cubriendo la huelga minuto a minuto en sus sitios web. La twittósfera portorriqueña ha estado extremadamente activa en estos últimos días, y se ha creado la etiqueta #paropr para seguir la conversación. La gente de @caribnews, @qiibo y @microjuris, entre otros muchos reporteros ciudadanos, han estado twitteando actualizaciones y noticias de la huelga constantemente, y brindando enlaces a fotos y videos.

PManifestantes en la huelga nacional. Foto enviada a GV por un participante

Manifestantes en la huelga nacional. Foto enviada a GV por un participante

Los manifestantes se reunieron hoy en los alrededores a la Plaza Las Américas, el centro comercial más grande del Caribe y cuyos dueños, la familia Fonalledas, fueron importantes colaboradores de la campaña del gobernador. El centro comercial no abrió hoy. Los organizadores de la huelga y varios medios de comunicación han calculado que cerca de 150,000 a 200,000 personas participaron en la masiva manifestación.

Foto enviada a GV por un participante

Foto enviada a GV por un participante

Para más contexto acerca de la huelga nacional y la situación en Puerto Rico, por favor ver los posts anteriores “Una crisis con muchos nombres“, “Así es la vida“, “La batalla por tierras públicas” y “Listos para la huelga nacional“. La gente del Centro para la Nueva Economía, una organización sin fines de lucro, también han estado publicando frecuentes análisis profundos sobre la situación económica en Puerto Rico.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.