¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Marruecos: La blogoma participa en el Blog Action Day

Los bloggers marroquíes expresaron su preocupación por el medio ambiente en el Blog Action Day 2009, que este año se centró en el cambio climático.

El propósito del día anual, el 15 de octubre, es unir a “los bloggers del mundo para que hablen acerca del mismo tema el mismo día con el propósito de iniciar discusiones sobre un tema de importancia mundial”.

BlogAction Day 2009 - Cambio climático

BlogAction Day 2009 – Cambio climático

La Blogoma, como se le conoce a la blogósfera marroquí, se puso en acción con importantes bloggers saltando a la palestra para decir sus ideas sobre el cambio climático y el medio ambiente.

Taha Balafrej [fr], que escribe acerca de temas ambientales marroquíes en Vues Du Maroc aplaude el hecho que una institución pública como el Real Instituto para Estudios Estratégicos de Marruecos esté organizando una conferencia internacional acerca de los efectos del cambio climático en Marruecos. Dice:

Es una iniciativa loable de muchas maneras. Para empezar porque, en nuestros tiempos, es inconcebible pretender hablar del futuro, del porvenir o de estrategias de los poderes públicos, sin abordar la problemática del clima. Y además porque la iniciativa se inscribe dentro del marco de una reflexión para « sugerir soluciones adaptadas a los desafíos que deben recoger los países en temas de seguridad hidráulica, alimenticia, sanitaria y medio ambiental».

En otro post, Balafrej advierte acerca del peligro de la falta de atención de las autoridades acerca del cambio climático. Escribe:

Marruecos está en una región vulnerable a los efectos del cambio climático. Aunque sus emisiones de gas de efecto invernadero son bajas, Marruecos está amenazado por su avance hacia el desarrollo y el bienestar de sus poblaciones. Por lo tanto, debe estar atento a la évolución de este tema a nivel mundial, y estar activo en el proceso de negociación que se lleva con los auspicios de la ONU…

Los bloggers que han participado en Blog Action Day trataron principalmente de temas de energía y abastecimiento de agua.

Le blog d'Annouss [fr] pide mayor cooperación y una transferencia de tecnología de países desarrollados a países en desarrollo como Marruecos. Annouss escribe:

Unos de los grandes temas para Marruecos es su dependencia en petróleo extranjero para energía. El gobierno marroquí debería tratar ese tema con gran ambición para reducir nuestra dependencia en petróleo extranjero y aprovechar nuestras soleadas tierras y ventosas costas. En 2008 la energía renovable alcanzó al 24% de la demanda de electricidad de España… ¿Por qué no desarrollar una política de energía limpia en Marruecos a escala muy grande en cooperación con este país europeo? La condición avanzada que Marruecos tuvo con la Unión Europea no debería ser solamente tema de comercio, inmigración y pesca, debería también ser tema de transferencia de tecnología y cooperación multilateral.

Ciertamente, esta cooperación podría ver la luz, como señala Omar El-Hyani [fr] en su blog. En su contribución con Blog Action Day, Omar exhorta a las autoridades marroquíes a no perder la revolución verde – como pasó con la revolución industrial y la revolución numérica. Declara:

Probablemente, la puesta en marcha podría venir del proyecto Desertec, que tiene por objetivo invertir 400 mil millones de euros en la producción de energía solar a partir de los desiertos del norte de África y de Arabia, para enviar enseguida a Europa. El proyecto está ahora en etapa de estudio, pero si se hace realidad, sería un verdadero momento decisivo en la producción energética mundial, hasta ahora muy dependiente de energías fósiles. En Marruecos, ese proyecto podría transformar la estructura energética del país. De importador de energía del 98% de sus necesidades, Marruecos podría transformarse en exportador.

El segundo tema, de abastecimiento de agua, fue abordado por Ibn Kafka [fr], entre otros. El blogger se ocupa de la dependencia de la economía marroquí en la agricultura y de su necesidad de abastecerse de agua. Ibn Kafka escribe:

El desafío para Marruecos no es solamente el de la sobrevivencia de su agricultura, también el de su economía, puesto que la agricultura –cítricos sobre todo– tiene un rol vital en su comercio exterior y su ingreso de divisas… De hecho, Marruecos, árido como es, exporta agua: cítricos y turismo, esos son los principales consumidores de agua de Marruecos. Marruecos vende su agua a cambio de ingreso en divisas pero, ¿qué hará cuando su aridez sea tal que ya no pueda exportar cítricos ni prometer piscinas y golfs a diez millones de turistas?

Hisham tocó la misma preocupación en Mirror Blog donde dio ejemplos de su última visita en Marruecos a los más recientes planes de proyectos turísticos, como resorts y campos de golf, que consumen grandes cantidades de agua. Hisham se pregunta:

Pero la acechante pregunta queda para los paísees en desarrollo como el nuestro, sobre cómo podemos tener esperanzas de un progreso económico sin perjudicar el medio ambiente ni impactando en el clima. Parece que a nadie en el país le importa la sostenibilidad, obsesionados como están con el crecimiento económico, a cualquier costo…
Mientras tanto, la visión del bosque de Hawzi’ya literalmente desarraigado, dejó una pena duradera en mi corazón. Ya no disfrutaré los aromas de nuevas siembras de flores silvestres, ni las sombras de un árbol en un campo silvestre, apenas a un par de kilómetros al norte de casa. ¿O tal vez simplemente deba resignarme a una inexorable realidad?

Ojalá que ese no sea el caso.

PS: para mayor información sobre el cambio climático y sus efectos en Marruecos, ver el blog de Ibn Kafka, donde brinda numerosas referencias, documentos y enlaces.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.