¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

EWAMT: Blogueo y redes sociales entusiasman a las mujeres en Yemen

EWAMT 7th workshop participants

Participantes del 7mo. taller EWAMT

Napoleon Bonaparte dijo una vez: “Dejemos que Francia tenga buenas madres y tendrán buenos hijos”. Esto es una verdad para cualquier nación. Se puede esperar que el proyecto para Rising Voices desde Yemen ‘Adiestramiento de Mujeres Activistas en Técnicas de Comunicación (EWAMT)’ pueda generar tal impacto. Ghaida'a al-Absi, en colaboración con la Hand in Hand Initiative [Iniciativa Mano a Mano], está organizando cursos de entrenamiento en nuevos medios para mujeres políticas, activistas y trabajadoras por los derechos humanos en Yemen, para llevar más voces femeninas a internet y otorgarles poder. Ella comparte una experiencia interesante obtenida durante el séptimo taller del proyecto:

El jueves 15 de Octubre de 2009, realizamos el taller sobre blogueo y redes sociales para diez activistas. Estas activistas estuvieron realmente participativas y llenas de energía. Fue como magia, cada vez que entrenas nuevas mujeres activistas, recibes energía de ellas.

Sadiq al-Samawi introducing Facebook

Sadiq al-Samawi explicando Facebook.

El taller de un día, dirigido por Ghaida'a, incluyó tips como bloguear vía email y, en la sesión de la tarde, Sadiq al-Samawi enseñó a las participantes cómo usar Facebook.

Ahora veamos algunos de los artículos publicados por las participantes del 7mo. taller.

Safa escribe acerca de un tema importante -la proliferación del abuso de drogas en Yemen.

Smile To Life discute la impactante propagación del SIDA y cómo crear conciencia para prevenir esta enfermedad.

Dove creativity publica un poema llamado ‘Corazón silente‘.

Lafraaaaacp adventure define el amor:

El amor es cuando todo nuestro interés se trata de la felicidad de nuestro ser amado, sin pensar en uno mismo.

Sarah ama las historias de niños y los dibujos y desea escribir acerca de ello.

ewamt 7th workshop1

Mientras, aquí están algunos extractos de los blogs de algunas de las participantes de los talleres anteriores:

Pearl, quien escribe en el blog Shells, habla acerca de una mujer que es obligada a hacer algo que no quiere, porque es considerada más débil en la sociedad. Ella grita:

“Por qué no entienden que también tenemos derecho a elegir”.

Kholoud de Ambitious Project menciona otro tipo de violación:

Image courtesy Kholoud

Imagen cortesía de Kholoud.

Hay ideas, éxitos y hasta sentimientos violados… usurpación de tierras y otros tipos de ultraje. La más despreciable es la violación a la inocencia… la violación de niños. Niños violados y despojados de todos sus derechos…
El derecho a jugar
A aprender
A una vida digna y segura… y son encerrados en una cueva oscura, ubicada en las fronteras de la vida.
Simplemente son creados sólo para encontrarse llevando una vida dura.

Abeer Aeriqi comparte una historia de cómo sentirse traicionado por un hermano. Ella también publica un interesante relato con una moraleja: “Siempre sufrimos de estupidez emocional severa, lo que nos hace juzgar mal las cosas”.

Eman comparte los pensamientos de un amor infructuoso y de si la gente debería intentar una y otra vez antes de abandonar las esperanzas en el amor.

La lista de blogs participantes del proyecto EWAMT puede encontrarse en este sitio.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.