¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

12/11/2009

Historias de 12/11/2009

Argelia-Egipto: La riña en Internet por un partido de fútbol

Crece la tensión entre aficionados egipcios y argelinos debido a un partido de fútbol a jugarse en El Cairo el 14 de noviembre y que determinará qué selección se clasifica para la próxima Copa Mundial de la FIFA de Sudáfrica.

E.U.A.: Respondiendo a crímenes de odio contra inmigrantes latinos

Azerbaiyán: Sentencian a bloggers

Como lo temían muchos de los que los apoyan, y en el mismo día de la mesa redonda sobre el caso en contra de los dos activistas juveniles y video bloggers, un tribunal en Bakú, Azerbaiyán, dictó sentencia en contra...

Rusia: Fotos a ojo de pájaro de la parte central del país

Camerún: Desde ladrones “amables” hasta crédito en celular como moneda de curso legal

Los casi 20 millones de habitantes de Camerún están enfrentando crecientes niveles de criminalidad. Los malhechores hasta han tomado por asalto las oficines centrales de la policía y el Ministerio de Relaciones Exteriores (Asuntos Exteriores) en la ciudad capital, Yaoundé.

Puerto Rico: Hablando de una Revolución

Ucrania: Internet ofrece sentido común a la gripe porcina

Inconsistencias en informes de los funcionarios de salud acerca de la epidemia de influenza en Ucrania han provocado rumores y chismes. Internet ha servido como medio para información imparcial acerca de la epidemia, así como para consejo profesional sobre cómo...

USA: Veteranos piden a Obama que reconsidere Afganistán

Bangladesh: Presión china censura exposición del Tibet en Dhaka

Poster de la Exhibición Fotográfica del Tíbet Estudiantes por un Tíbet libre, Bangladesh (SFTBD, por sus siglas en inglés), la facción bangladesí de la organización Estudiantes por un Tíbet libre junto con Drik Bangladesh, ha organizado una muestra fotográfica sobre...