[1]Después de la sentencia de la semana pasada contra dos video bloggers en Azerbaiyán [2], algunos blogs en la vecina Georgia han publicado entradas con críticas de condena al arresto, juicio y encarcelamiento de Adnan Hajizade [3] y Emin Milli [4]. Estas críticas también se refieren a la falta de cobertura en los medios locales, como lo hace notar furiosamente [5] Dvorsky:
El periodismo y los medios georgianos han caído bajo por última vez. Lo han hecho mal. Y ni siquiera están avergonzados.
Tanta palabrería sobre libertad de expresión, cómo “luchan” por ella – y se perdieron una historia tan enorme.
Los bloggers azeríes Emin Milli y Adnan Hadjizade fueron sentenciados hoy solamente por burlarse del gobierno. Acusación oficial – vandalismo.
Dos años por entrevistar a un burro – es demasiado, ¿no es cierto?
Los periodistas georgianos no tienen nada que decir – siempre entrevistan burros. Y muy libremente.
Un comentario de სულხანი opinó igual.
Y a esa hora, nuestros canales de televisón cubrían la posible visita de Penélope Cruise como su primera noticia. Repugnante.
Otro comentario, esta vez de Natosha, recuerda que las sensibilidades que rodean a Azerbaiyán en Georgia llegan incluso a los monumentos.
La primera vez que escuché la historia, recordé algo.
Hace algún tiempo estábamos aprendiendo periodismo gráfico. Nos dieron una tarea y fuimos a la inauguración del parque Aliyev [ex presidente azerbaiyano fallecido] (en Tiflis). En ese parque también hay un monumento de Aliyev. No pudimos entrar a tomar fotos antes que limpiaran el lugar. Después no recuerdo, si en el discurso o si alguien me dijo por qué – estaba prohibido tomar fotos del monumento de Aliyev teniendo como fondo a alguien barriendo o limpiando. Dijeron que podía interpretarse mal.
Dodie Kisie
Exijo a los medios georgianos que cubran esta historia.
Centro Georgiano Internacional de Medios
Después que un sitio en línea criticara la falta de atención de los medios locales [6], comenté en el informe después de publicarlo en Facebook
Dos bloggers azeríes fueron sentenciados hoy a prisión. Los medios tradicionales georgianos – en silencio. ¡Buen trabajo! No se sorprendan cuando otros se queden callados, la próxima vez que los dejen sin libertad de palabra y libertad de expresión. ¡Buen trabajo, periodistas georgianos, buen trabajo!
No obstante, algunos periodistas en línea como თავისუფალი სიტყვის ბლოგი escribieron en sus blogs acerca del caso [7] señalando por qué los bloggers georgianos deberían estar preocupados. La prensa local re-publicó:
Vale la pena mencionar que los bloggers en Georgia han tenido problemas con la libertad de expresión. Sin embargo, hace pocas semanas unos usuarios de YouTube se metieron en problemas. Se hicieron videos de bromas sobre el Patriarca Georgiano Ilia II, que se cargaron en YouTube y la sociedad respondió de manera negativa. El Ministerio de Asuntos Internos inició una investigación y detuvo a dos jóvenes sospechosos de haber hecho el video. Les confiscaron sus computadoras y cámaras de fotos, y registraron sus casas.
Mientras tanto, a pesar de las crìticas, Social Blurbs, un nuevo blog georgiano de medios sociales redactado en inglés, sugiere a los lectores que se familiaricen con el caso de Hajizade y Milli en Global Voices Online así como en el sitio web de apoyo [8]. También deja constancia de cómo algunos bloggers y periodistas georgianos cubrieron el caso [9].
Aunque el juicio no fue el tema más importante para la absoluta mayoría de los colaboradores de los medios sociales georgianos, un par de bloggers (Dodka y Cyxymi) que representaban a Georgia en el Foro Mundial de Blogueo 2009 (WBF por sus siglas en inglés) [10] colaboraron en despertar el interés en otros.
Todo el día, Dodka estuvo twitteando desde WBF acerca del caso. Después, Giga Paichadze, conocido como Dv0rsky, retwitteó y publicó acerca del tema culpando también a los medios georgianos “que eso es luchar por la libertad de expresión y no darse cuenta de” un acontecimiento tan grande al lado, aunque algunos enlaces en los comentarios indicaban que los medios han cubierto el juicio y arresto de los bloggers azeríes.
Mientras tanto, se puede encontrar cobertura total de la detención, juicio y encarcelamiento de Adnan Hajizade y Emin Milli en la sección de Azerbaiyán [11] de Global Voices Online y en el blog OL! (en inglés [12] y en azerí [13]). En Twitter también se está usando la etiqueta #EminAdnan [14].
