¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

01/12/2009

Historias de 01/12/2009

Caribe: Día Mundial del SIDA

Puerto Rico: Voces en contra de la violencia

Con ocasión del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, los bloggers en Puerto Rico han escrito posts sobre cómo la violencia afecta sus vidas, a sus familias y a sus comunidades. Han escrito poemas, profundos...

Dominica: Esos Políticos

Egipto: Una fina línea entre patriotismo y chauvinismo

El partido de fútbol del 14 de noviembre, entre Egipto y Argelia, se ha convertido en una desagradable guerra y empeoró luego de la derrota de Egipto el 18 de noviembre en Sudán. Desde la furia del hijo del presidente...

Pakistán: Reducir el tamaño del Gabinete

Rusia: Al menos 25 muertos en descarrilamiento del ‘Expreso del Neva’

Un tren expreso que viajaba de Moscú a San Petersburgo se descarriló a las 9:34 pm del viernes 27 de noviembre, cerca del pueblo de Bologoye. Al menos 25 personas murieron. Debajo algunas de las reacciones iniciales de la blogósfera...