¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Namibia: El rol de los nuevos medios de comunicación en las elecciones de 2009

Las elecciones de asamblea presidencial y nacional de Namibia tuvieron lugar el 27 y 28 de noviembre de 2009. Catorce partidos políticos participaron en las elecciones. Se espera que gane el partido gobernante, la Organización del Pueblo de África del Sudoeste (SWAPO, siglas en inglés). La Agrupación por la Democracia y el Progreso (RDP, siglas en inglés) es el mayor rival de SWAPO.

Los partidos políticos y las organizaciones no gubernamentales usaron un número de herramientas de medios de comunicación sociales para hacer campaña, monitorear e informar sobre las elecciones de Namibia de 2009.

La Sociedad Nacional por los Derechos Humanos (NSHR, siglas en inglés) usó Ushahidi para monitorear las elecciones. Ushahidi, que significa “testimonio” en Kiswahili, fue una herramienta creada tras las repercusiones de las elecciones de Kenia de 2007. Ushahidi reunió los informes de testigos oculares de la violencia y los ubicó en un mapa. [ing]

NSHR usó Ushahidi para reunir informes sobre fraude, influencia indebida, intimidación, violencia, etc. Los informes fueron enviados de tres modos: por SMS, email y rellenando un formulario en la página web.

Violencia pre-elecciones [ing] reportada en Ushahidi:

El pasado viernes por la noche entre las 20:00 hs y las 21:00 hs en la calle Eveline en el suburbio de Goreangab de Windhoek, una pelea comenzó entre un grupo de 15 [personas] del partido Swapo y 7 partidarios del RDP después que los primeros, cantando ‘Somos los soldados de Nujoma’ quitaran un afiche de RDP de un poste de luz municipal. Los miembros de la Policía de la comisaría de Wanaheda rápidamente intervinieron y no ocurrieron más incidentes esa tarde.

The African Elections Project [El Proyecto Elecciones Africanas] [ing, fr] usa nuevos medios de comunicación para monitorear e informar sobre las elecciones en países africanos. El proyecto montó una página de Namibia, un blog y una página de Twitter [ing] para poder seguir las noticias y resultados de las elecciones.

De la página  African Elections de Twitter: [ing]

Es el día 3 del proceso de verificación, la Comisión Electoral ha recibido el 40% de los resultados y el 30% han sido verificados
#namibiaelections2009
hace 12 horas desde la web
Retuiteado por 1 persona

Resultados de las elecciones en este blog: [ing]

Los de abajo son resultados confirmados de las Elecciones de Namibia de 2009 (Asamblea Presidencial y Nacional) de diferentes distritos electorales:

Resultado de distrito electoral confirmado de Tsumeb, en Oshikoto:
Beukes
9
Garoeb
352
Goagose
9
Hamutenya
1131
….

Election Watch es un proyecto del Instituto para la Investigación de Políticas Públicas. Election Watch tiene un blog de resultados electorales en vivo. [ing]

Reclamos de irregularidades [ing]:

El RDP y varios otros partidos de oposición dieron una conferencia de prensa el sábado a la tarde alegando una serie de irregularidades incluyendo tinta indeleble que no funcionaba, boletas electorales que no tenían el sello oficial, y el siempre cambiante registro de votantes (del cual hay una nueva versión con otra cifra para el número de votantes registrados).

El Instituto para la Investigación de Políticas Públicas (IPPR, siglas en inglés) también usó redes sociales como Facebook para permitirle a las personas de todo el mundo expresar sus puntos de vista y opiniones sobre las elecciones namibias. [ing]

El partido gobernante, SWAPO, tiene un canal en YouTube, un blog y un servicio de SMS, que permitirá a los miembros estar en contacto con el partido. El número para la línea SMS es 79276. [ing]

La oposición DTA de Namibia tiene un canal en Youtube y una página en Facebook. [ing]

El principal partido opositor, RDP, también está en YouTube. [ing]

Los medios de comunicación sociales no se han hecho populares en Namibia como en otros países africanos tales como Sudáfrica, Kenia, Malawi, Nigeria y Tanzania. Mantendremos nuestra atención sobre Namibia para ver el futuro de los medios sociales en el país.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.