¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

2009 un mal año para bloggers y periodistas independientes

Los periodistas independientes y los bloggers no han tenido un buen año en 2009. Según el Comité para Proteger Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés)

”Al menos 60 periodistas independientes están tras las rejas en todo el mundo, cerca del doble que hace apenas tres años. La investigación del CPJ muestra que la cantidad de periodistas independientes presos ha crecido junto con dos tendencias: Internet ha posibilitado que los periodistas publiquen individualmente y por su cuenta, y algunas organizaciones de noticias, cuidadosas de los gastos, confían cada vez más en periodistas independientes antes que en personal de planta para coberturas internacionales. Los periodistas independientes son especialmente vulnerables de ser encarcelados porque a menudo no tienen el apoyo legal ni monetario que las organizaciones de noticias pueden darle a su personal en planilla”.

El cineasta tibetano Dhondup Wangchen está entre los periodistas encerrados por su trabajo. Es un independiente a quien su documental de 25 minutos de duración, Leaving Fear Behind (Dejando el miedo atrás), provocó que las autoridades chinas lo arrestaran y lo acusaran de subversión. Según el New York Times:

“De 40 horas de material y 108 entrevistas salió “Leaving Fear Behind,” un documental de 25 minutos que es una crítica sin adornos al gobierno chino. Aunque les dieron a elegir que ocultaran su identidad, la mayoría de las personas habló con la cara descubierta y expresó libremente su desprecio por los migrantes chinos Han que están invadiendo la región y su amor por el Dalai Lama, que ha vivido en el exilio desde 1959.”

Mientras tanto,el blogger vietnamita Nguyen Tien Trung enfrenta ahora la pena de muerte. En julio de este año cubrimos el anterior arresto de Trung. Según Reporteros sin Fronteras:

“Nguyen Tien Trung, enfrenta ahora una posible pena de muerte según el artículo 89 del Código Penal después que las acusaciones en su contra se cambiaran a “tratar de derrocar al gobierno popular”. Fue arrestado hace más de cinco meses, y su juicio está programado para fin de mes.

“Hacemos un llamado para la inmediata e incondicional liberación de Nguyen Tien Trung, pues las acusaciones en su contra son enteramente fabricadas”, dijo Reporteros sin Fronteras. “Trung es un pacifista que nunca ha puesto en peligro al estado vietnamita. Solamente ejerció su derecho de libre expresión, un derecho que aprendió a usar en Francia”.

Solamente podemos esperar que 2010 sea mejor que este año, con más libertad para los periodistas y los bloggers en todo el mundo.

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.