¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Sahara Occidental en la Maratón del Sahara 2010

Así que acabas de hacer esa lista. Sí, la lista con las resoluciones de Año Nuevo. Quizás habrás escrito que quieres hacer ejercicio más seguido y también quieres ayudar a otras personas alrededor del mundo, viajar a otro país y conocer gente de otras culturas. Si la respuesta es sí, te encantará saber más sobre la Maratón del Sahara 2010, el 22 de febrero del 2010.

La Maratón del Sahara es un evento deportivo internacional para demostrar solidaridad con el pueblo saharaui y, este año celebra su décimo aniversario. Veinte países diferentes enfrentarán un gran desafío en el desierto del Sahara Occidental mientras ayudan a los saharauis en los campamentos de refugiados.

Running Shoes by Josiah Mckenzie under a creative commons licence

Zapatillas de Carrera por Josiah Mckenzie bajo licencia creative commons http://www.flickr.com/photos/josiahmackenzie/3414064391/sizes/m/

Este año la maratón irá a Dakla Camp y muchos blogs en saharaui han anunciado que promoverán el evento. Todos con el Sahara, Sahara Deportes y Blog de Montaña escriben acerca de esta actividad. También puedes encontrar información en inglés en el sitio oficial, como también en euskera, donde puedes encontrar un blog dedicado al evento.

En el blog Con el Sahara se explica el propósito del evento:

Las aportaciones de todos los corredores y el dinero recaudado de particulares o instituciones es íntegramente destinado al proyecto de ayuda humanitaria en los campamentos.

Sahara Marathon by aabrilru under a Creative Commons License http://www.flickr.com/photos/aabrilru/3539753056/sizes/m/in/photostream/

Maratón del Sahara por aabrilru bajo licencia Creative Commons http://www.flickr.com/photos/aabrilru/3539753056/sizes/m/in/photostream/

El año pasado, Kilometrosysueños participó en la Maratón del Sahara y comparte su inspiradora experiencia para motivarte a formar parte de ella:

Recomiendo firmemente a todos los corredores esta prueba. Es maravillosa la experiencia de correr por el desierto, además hay distancias para todos: 5, 10, 21 y 42. No hay excusa!!!

Si te la pierdes, tu segunda oportunidad es la Carrera de Bicicletas del Sahara que se realizará en abril, con un blog que promueve el evento en múltiples idiomas: español, francés, inglés e italiano.

Muchos saharauis han sido refugiados durante más de 30 años; han dependido completamente de una ayuda limitada y los grandes esfuerzos hechos por sus líderes políticos, además de enfrentar la indiferencia del resto del mundo. Un tercio de ellos son niños. Eventos como la maratón y la carrera de bicicletas, descritos anteriormente, tienen como propósito recaudar fondos para ayudar en el desarrollo de pequeños proyectos y, a la vez, compartir con todo el mundo una cultura única y rica, pero también los problemas que ellos enfrentan para sobrevivir como nación.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.