¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

10/01/2010

Historias de 10/01/2010

Marruecos: Reconocimiento a la mujer

Blogueros marroquís participan en la campaña Kolena Laila, una iniciativa online independiente que invita a blogueros de los países árabes a expresarse libremente y a tomar conciencia de los problemas que afectan a los mujeres en sus respectivos círculos sociales.

China: Nuevo sistema de boletaje para usuarios de tren

Con la cercanía de "Chunyun" – temporada turística antes, durante y después del Año nuevo chino– dos de las mayores líneas férreas han decidido incorporar el sistema de "nombre verdadero": Un nuevo sistema de boletaje.

India: Un líder marxista gravemente enfermo marca tendencia en Twitter

En la India, las redes sociales atrajeron la atención cuando páginas de noticias avisaron que algunos usuarios extendieron el rumor de que el gravemente enfermo Jyoti Basu, líder marxista y ex jefe de gobierno de Bengala Occidental, había muerto.

Brasil: Internautas se divierten disparando a políticos corruptos

Un videojuego que permite dispararle a un político brasileño recientemente acusado de corrupción se convierte en un éxito en el 2009. No es la primera vez que los cibernautas satirizan a sus políticos. ¿Estamos ante una nueva forma de protesta?

Polonia: Debates sobre TOR y el filtrado de Internet

El final de 2009 en Polonia ha sido marcado con el debate sobre privacidad online, los intentos gubernamentales para restringir el acceso a páginas web y la conciencia sobre TOR, un software que permite el anonimato online. Informa Sylwia Presley.

India: Discriminación de castas

Colombia: Controvertida presencia en línea de las FARC

Aunque la mayoría de las reacciones visibles en Twitter referidas al avance de un documental hecho en apoyo de las FARC de Colombia en locales internacionales fueron de escepticismo, la existencia de docenas de videos en línea de apoyo a...

Rusia: Blogger revela retraso en la construcción de la planta de microchip

Omán: Dieta, podcast y el sistema de educación superior

Los bloggers omaníes están de vuelta en la escena del blogueo y comienzan el nuevo año con grandes resoluciones y planes, escribe Riyadh Al Balushi.

Azerbaiyán: Un mal comienzo para un nuevo año

Eslovaquia, Hungría: ¡Feliz Año Nuevo!

Las relaciones entre los dos países vecinos, Eslovaquia y Hungría, se alteraron el año pasado - pero algunos ciudadanos eslovacos y húngaros están tratando de mejorar la situación con el lanzamiento de una campaña en línea llamada "Štastný nový rok,...