¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Haití: Tweets desde el terreno

A medida que el horror del terremoto en Haití resuena en todo el mundo, muchos intrépidos habitantes de la zona, reporteros extranjeros y trabajadores de asistencia están tuitteando desde el terreno. Algunos están trabajando para reunir ayuda y fondos, en tanto que otros simplemente tratan de mostrarle al mundo lo que está pasando en Haití.  Hay otros reportando los incidentes en ubicaciones específicas, con la esperanza de aliviar las preocupaciones de los seres queridos que están en el extranjero (hasta el momento, se ha emitido muy poca información en línea sobre los muertos y heridos).

El jueves 14 temprano, muchas personas en el terreno estuvieron tuiteando acerca del caos que hay en este momento en Haití. @fredodupoux dijo:

fredodupoux is based in Haiti

fredodupoux radica en Haití.

Los cadáveres están por todas partes, no he visto ni una ambulancia ni atención médica profesional en ninguna parte en Puerto Príncipe.

@bhatiap dejó constancia de la falta de presencia policial:

bhatiap noted the lack of police presence

bhatiap dejó constancia de la falta de presencia policial

Apenas hay policías en las calles. Nadie está resguardando el orden.

Desde Boston @PIH_org (Socios en salud) están buscando doctores activamente, específicamente cirujanos ortopédicos, para enviarlos a Haití:

A Boston-based organization is seeking volunteer doctors

Una organización de Boston está buscando doctores voluntarios

Estamos buscando cirujanos ortopédicos y otro personal médico. ¡Por favor, pasen la voz! http://bit.ly/4tEmfx

Algunos usuarios de Twitter están reportando acerca de edificios específicos, calles y otra información práctica para los que buscan a sus familiares o que intentan trasladarse por el país. @yatalley escribe que no se puede pasar por el camino desde la capital, Puerto Príncipe, al pueblo de Jacmel:

Yael Talleyrand reports from Jacmel, Haiti

Yael Talleyrand informa desde Jacmel, Haití.

El camino desde Puerto Príncipe a Jacmel está cortado y no hay manera de pasar… ya sea en rinoceronte o en motocicleta.

@RAMHaiti notó la amplia destrucción de lugares de culto. Informando sobre una iglesia específica de Puerto Príncipe, dijo:

Richard Morse is tweeting from Port au Prince

Richard Morse tuittea desde Puerto Príncipe

La iglesia de St. Gerard está en Puerto Príncipe detrás del Oloffson. Está destruida, el colegio que está detrás colapsó.

@fredodupoux se arriesgó a ir al distrito de Delmas en las afueras de Puerto Príncipe, una zona que recibió la peor parte de los daños. Tuitteó:

Frederic Dupoux noted massive destruction in Delmas, Haiti

Frederic Dupoux notó la destrucción masiva en Delmas, Haití.

Parece que no hay nada que tenga más de un piso de altura en Delmas…#haiti

Mientras siguen llegando los tweets, hay varias maneras de estar al tanto de ellos. @georgiap ha creado una lista de usuarios de Twitter en el terreno en Haití. Yo tengo una lista separada que también contiene organizaciones de asistencia y reporteros en el terreno. Y sigan revisando la página de Global Voices de cobertura especial de Haití.

1 Comentario

  • […] distribución de ayuda sacuden Haití Robos saqueos y disturbios en Haití por desesperación Haití: Tweets desde el terreno Al menos 7.000 víctimas fueron enterradas en las últimas horas en […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.