¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

20/01/2010

Historias de 20/01/2010

China: Polémica condena a un abogado debido al endurecimiento de la ley anticorrupción

Con veinte abogados defensores de bandas detenidos debido al endurecimiento de la ley anticorrupción en Chongqing, la condena de la última semana ha hecho que los habitantes protesten por la ilegalidad y que los abogados vean infracciones en los juicios.

India: Prohibición de bolsa plástica no es efectiva

Haití: Noticias de fuera de Puerto Príncipe

Seis días después que Haití meridional fuera devastado por un terremoto de magnitud 7.0, la atención internacional continúa centrada en la situación de la capital, Puerto Príncipe. No obstante, trabajadores y organismos de ayuda con base en ciudades fuera de...

Haití: “Nuestra esperanza no ha muerto”

Blogueros rusos reacionan ante el terremoto de Haití

RuNet Echo

El fuerte terremoto en Haití se ha convertido en la primera catástrofe mundial del 2010. Los blogueros rusos, aunque muy lejos del cataclismo, estuvieron prestos a expresar su apoyo [RUS] para con las víctimas del terremoto. En poco tiempo, la...

Georgia: Planean hacer el aeropuerto más grande del Cáucaso

Uzbekistán: Monumentos de la discordia

El 14 de enero se celebra el Día de la Defensa de la Patria en Uzbekistán. En la víspera, una gran ceremonia de inauguración del monumento “Juramento de lealtad a la patria” tuvo lugar en Tashkent, la capital de dicho país....

Rusia: Historia sobre bloggers pagados aparece en TV

China: Posible exilio de Google conduce a ciberprotestas; internautas en movimiento

No hacer el mal, dice Google. Pero la ironía es que ayudó al gobierno chino a bloquear información delicada de los usuarios chinos de internet, lo cual es necesario para operar en China. Sin embargo, esta vez parece ser realmente...