¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Haití: Videos ciudadanos de después del terremoto

A pesar de las lastimosas condiciones imperantes en Haití tras el terremoto de 7.0 grados del pasado 12 de Enero, la gente se ha estado ayudando generosamente: ya sea ayudando a rescatar sobrevivientes -a mano desnuda- de entre los escombros, dando refugio a aquellos en necesidad, proveyendo asistencia médica o brindando información acerca de la situación vía blogs, twitter, mensajes de texto o video.

En Les Cayes, Louis St. Germain del Global Orphan Project ha estado grabando videos y enviándolos para ser colgadoe en Youtube o para ser difundidos en otros medios más masivos. Mientras los ojos de la mayoría se enfocan en la devastación sufrida por la capital, Puerto Príncipe, él da una perspectiva distinta desde el sur de Haití, que también ha sufrido mucho a causa del terremoto:

En la escuela de cine Cine Institute en Jacmel, los estudiantes y miembros de la escuela han salido a las calles a reportear y hacer videos par colgar en línea mostrando la destrucción y las necesidades que la de Jacmel están afrontando. Este video es de Fritzner Simeus:

En este otro video, Priere by Manassena Cesar, también del Cine Institute, muestra una plegaria por todos aquellos sufriendo las consecuencias del sismo:

A pesar que PierreCote se encuentra en Canadá, ha estado dando información constantemente a través de un canal de video en línea y una cuenta en Twitter: con ayuda de traductores ha estado publicando información en Francés, Español e Inglés, y entrevistando gente en Haití, quienes han estado dando información y testimonios de primera mano a lo largo del día, así como colaborando en los esfuerzos por ayudar a la gente.

Por ejemplo, el de esta mañana; para mantener las redes de intenet operativas en Haití, Paolo Chilosi, Gerente General de Multilink (una red de internet) en Haití solicitó a través de una llamada por Skype un Senior Cisco System Engineer en Haití por cuatro días para ayudar a la reconstrucción de las redes y mantenerlas operando. Este es el clip de video hecho de la llamada, subido a YouTube:

¿Conoce algún otro video de periodismo ciudadano cubriendo eventos en Haití? De ser así por favor comparta esta información en los comentarios a este post y en sus propias redes sociales, para que esos esfuerzos no pasen desapercibidos. Gracias.

Para mayor información sobre el terremoto en Haití, cliquee en nuestra Página de Cobertura Especial.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.