¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Febrero, 2010

Historias de Febrero, 2010

28/02/2010

Bangladesh:Tormenta de granizo en Dhaka

Nepal: Fotos del viejo Katmandú

La proyección global del Documental sobre la guerra en Gaza “To Shoot An Elephant”

To Shoot An Elephant (Matar a un elefante) es un documental del español Alberto Arce y el palestino Mohammad Rujailah, filmado en Gaza durante la guerra hace un año. Para conmemorar el primer aniversario del fin de la guerra, la película, publicada bajo licencia Creative...

Marruecos: La muerte de un periódico

Hungría: Los estudiantes están hartos de las alertas de bomba

Ha habido tres alertas de bomba en las tres semanas del segundo semestre en la Universidad Corvinus de Budapest. Después de la tercera semana, los estudiantes empezaron a hacer una campaña en contra del desconocido que está bloqueando la vida...

Sri Lanka: Lo mejor de la Blogósfera en 2009

Mi nombre es Khan – Política Cultural en la India

Una mirada a los blogs hindúes que debaten sobre la película de Bollywood 'Mi nombre es Khan' revela un hecho interesante - las reacciones a la película tienen que ver más con la política cultural de la India que con...

27/02/2010

Bermuda: Tierras del sur

Azerbaiyán: Aniversario de Khojali

África: Colonialismo sano y bueno tras 50 años de independencia

En 2010 se cumplirán 50 años de la independencia de los países francófonos africanos de Bélgica y Francia. Mientras que las celebraciones oficiales están en marcha, el debate sobre el colonialismo, pasado y presente, está cociéndose a fuego lento en...

Nigeria: ¿Dios ha contestado nuestras oraciones?

Rusia: Isla Sajalín no se conecta a la Banda Ancha

Vídeo de brutalidad policial en Timor-Leste

La brutalidad policial en Timor-Leste no es nueva pero capturarlo en vídeo sí lo es. Para el servicio policial y Timor-Leste, este es un momento “Rodney King“. Brutalidad de la Policía de Timor (PNTL – Policia Nacional de Timor-Leste) capturada...

26/02/2010

Estudiantes ghaneses contribuyen con biblioteca de medios virtuales

Entrevistamos a Jonathan Thurston, quien llevó a cabo un proyecto de creación de libros con estudiantes en Elmina, en la región central de Ghana, para lo cual se usó tecnología simple y portátil para inspirar creatividad.

Cuba: En primera línea

Perú: Nuevo colegio de secundaria para los mejores estudiantes del país

A comienzos de 2009, el presidente Alan García anunció la creación de un nuevo colegio público de secundaria en Lima que será para los mejores estudiantes de todo el país.

Belize: Huelga de profesores

China: Los internautas se mofan de las acusaciones del ataque a Google

La que se ha dado en llamar “Operación Aurora” con la que se atacó a Google y al menos a otros 33 conglomerados occidentales,  tendría supuestamente su origen en dos universidades chinas, según una historia publicada recientemente  en el New...

Sri Lanka: Cricket y el lenguaje inglés

SOS: Internet en Indonesia

Los usuarios de internet indonesios se han puesto en marcha para salvar internet de las medidas “represivas”  diseñadas por el Ministerio de Información y Comunicación (Depkominfo). El pasado 11 de febrero, la Web del Ministerio publicó un comunicado de prensa...

Jamaica, Trinidad y Tobago: Banderas, Sequía y Reggae

Golpe en Níger: Bloggers suspiran de alivio por el derrocamiento del Presidente Tandja

El jueves 18 de febrero, tuvo lugar un golpe de estado en Níger, que terminó con la captura del presidente Mamadou Tandja después de un tiroteo en la capital. Hace algunos meses, Tandja cambió ilegalmente la Constitución para poder postular...

25/02/2010

Sudáfrica: Un blogger sudafricano es Mr. Gay World 2010

Charl van den Berg, un sudafricano de 28 años y gerente de un restaurante, ha ganado el Mr. Gay World 2010 y utiliza su blog para agradecer a Nelson Mandela, sus patrocinadores y colaboradores.

India: Sobreviviendo a un incendio

Bloggers de EEUU sobre el caso de secuestro de huérfanos haitianos

A medida que Haití recorre lentamente el camino de la recuperación y la reconstrucción, hay una sensación de renovada preocupación por los niños del país - sobre todo los huérfanos. Los bloggers estadounidenses reaccionan ante la noticia de los misioneros...