- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

China: Anuncio de Google para aclarar rumores genera más especulaciones

Categorías: Asia Oriental, China, Economía y negocios, Libertad de expresión, Periodismo y medios, Tecnología

¿Qué está pasando con Google? Millones de internautas se lo están preguntando.

En el Google China’s Blackboard [1], un blog en chino publicado por Google.cn, un post titulado “limpiar el aire de rumores” señaló:

En los últimos días hemos escuchado muchos rumores sobre Google China y sus empleados locales. Algunos informaron que hemos cerrado las oficinas en China y algunos señalaron que nuestros trabajadores chinos perderían sus trabajos en un futuro cercano. ¡Estos rumores no son ciertos! Los empleados chinos de Google.cn están trabajando, como de costumbre, en la oficina, discutiendo el desarrollo de productos y hablando con nuestros clientes. Aunque la administración en la central de Google anunció su decisión de discutir algunos asuntos con el gobierno chino, los empleados de ese país están trabajando duro como siempre para entregar el mejor servicio y los mejores productos a nuestros clientes y socios, que son esenciales para Google.cn. 19 de Enero

La semana pasada, Google en su blog oficial anunció [2] su sorpresiva decisión de dejar de censurar el contenido de su sitio en chino, una maniobra interpretada por muchos como una amenaza de dejar el mercado chino si es necesario. Esto desencadenó una reacción masiva por parte de los internautas chinos, quienes en su mayoría apoyaron la acción.

Sin embargo, el asunto es más complicado de lo que la gente pensaba. Los rumores sobre las intenciones reales de Google pronto se dispersaron por la internet. Se lanzaron varias interpretaciones y perspectivas sobre la posible salida y la controversia aún no se detiene.

Espía interno

Se informó que Google está investigando a sus empleados por sospecha de espionaje interno. Así lo sugiere un artículo en Reuters [3]:

Medios locales, citando fuentes anónimas, informaron que a algunos empleados de Google China se les negó el acceso a las redes internas después del 13 de enero, mientras que a parte del personal se le otorgó permiso para ausentarse y otros fueron transferidos a diferentes oficinas en las operaciones de Google en Asia Pacífico.

Veamos la versión original en chino [4], que circula y es citada ampliamente en internet.

A ingenieros chinos se les negó el acceso a los servidores de Google cuando la central de esta empresa anunció la decisión de dejar China. Sin aviso previo algunos descubrieron que no podían acceder al servidos principal cuando llegaron a trabajar.

Si la retirada de Google fue planeada, ¿Por qué reaccionaron con tanta prisa? Podrían haber dejado que todos en China hubiesen seguido trabajando y ayudaran en el proceso de transición. ¿Por qué Google dejó de confiar en los miembros chinos del equipo de forma tan repentina?

La única razón debió ser que descubrieron “espías” encubiertos, enviados por el Partido, en la oficina de Google Shanghai trabajando como técnicos. Ellos descargaron los códigos clave de Gmail después de ser contratados y se los entregaron a organizaciones chinas. El propósito era hackear el sistema de Gmail e interceptar el intercambio de correos de grupos de derechos humanos, cuyo motivo se refleja en el anuncio de Google.

Por supuesto, Google no puede revelar este hecho, ya que expondría los defectos de Gmail y su reputación como proveedor de servicios seguro se dañaría gravemente. El espionaje supuso una amenaza a Google y es por eso que Google señaló que estaban involucrados asuntos de propiedad intelectual. Google obviamente creyó que la supervivencia de la firma estaría en peligro si permanecía en China, así que la empresa dejó de trabajar en ese país inmediatamente.

El post señaló además que había tres espías, todos pertenecientes al Partido. No obstante, algunas respuestas al post ridiculizan este hecho indicándolo como simple especulación sensacionalista.

Una decisión racional

En boxun.com [5], un periodista resumió los problemas en que se vio involucrado Google desde su llegada a China.

Traducción parcial

2/2007 En Google Maps, una ciudad china fue marcada con un nombre del tiempo de la ocupación japonesa.

1/2009 Google fue criticado por el estado por ser vulgar.

10/2009 Google fue acusado de infringir leyes de derecho de autor.

6/2009 Se descubrió que Google mostraba contenido obsceno.

Piénsenlo, ¿Qué empresa internacional se puede permitir tener tantos problemas? Los ingresos de Google en China solo representan alrededor de 1% del total, así que incluso si abandona el mercado no se verá afectada gravemente, pero el gobierno chino perdería credibilidad. Por lo tanto, algunas personas creen que la salida amenazada es solo una forma de encubrir su fracaso comercial en China.

El blogger Yemingzhu sugiere [6] que Google toma la oportunidad de dejar China como pretexto por su fracaso comercial

Otra cosa es decir que la repercutida salida de Google está enfocada en encubrir su fracaso comercial en China, porque la reputación de Google no ganaría mucho con eso. Debido a sus altos costos, la salida es comprensible.

Google es actualmente el segundo motor de búsqueda más grande en China y tiene aproximadamente 30% de participación en el mercado junto al 60% de Baidu.

Ma Yun (马云), el famoso presidente de Alibaba.com, un sitio web de comercio electrónico, criticó a Google:

Google tuvo éxito en EE.UU con su talento para los negocios e insistencia en su causa. Sin embargo, en China sueña que el dinero pueda manipular el mercado ignorando el hecho de que debería resistir para cambiar a los otros con su pasión poco a poco.

Él también denominó el apoyo de Yahoo a Google como una decisión precipitada.

Conspiración política

Gaoren pensó [7] que la salida de Google tenía motivos políticos, posiblemente respaldados por el gobierno de EE.UU.

Google entró al mercado chino en una época de censura más estricta e intentó tomar una parte de este gran mercado. Sin embargo, hoy se retira cuando las restricciones a internet se están poniendo menos rigurosas. Es ridículo que critique las restricciones a estas alturas. No mantiene el alto piso moral expresado en su declaración y está sencillamente usando a la política como excusa para retirarse del mercado Chino.

De hecho, para sus propios estándares, es un demonio. En 2008, Rahul Krishnakumar Vaid fue arrestado en India porque escribió “Yo odio a Sonia Ganhi” en Orkut, un sitio web social. Google entregó inmediatamente su información de Gmail cuando la policía lo solicitó.

El 7 de enero de 2010, Hillary Clinton invitó a algunos de los grandes nombres de la industria de la tecnología de la información a un banquete, incluyendo a Eric Schmidt (Google), Jack Dorsey (Twitter), Craig Mundie (Microsoft), James Eberhard, Susan Bostron (Cisco), Clay Shirky (Professor en NYU), Andrew Rasiej (grupo de derechos humanos). Esto fue visto como parte de una iniciativa de EE.UU para impulsar sus objetivos diplomáticos utilizando este tipo de tecnologías.

Pocos días después, Google se desentendió del tema. ¿Entonces está sirviendo a los intereses del gobierno de Estados Unidos? Esperemos y veamos. Sin embargo, si es parte de un plan político estadounidense, entonces es totalmente razonable que el gobierno chino lo detenga.