¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

27/02/2010

Historias de 27/02/2010

Bermuda: Tierras del sur

Chile: Terremoto de magnitud 8.8 sacude tierras chilenas

A las  3:34 a.m. hora local en Chile, se registró un terremoto de magnitud 8.8 con epicentro en la región costera de El Maule. El sismo se sintió en Santiago capital de dicho país ubicada a 325 kilómetros del epicentro....

Azerbaiyán: Aniversario de Khojali

África: Colonialismo sano y bueno tras 50 años de independencia

En 2010 se cumplirán 50 años de la independencia de los países francófonos africanos de Bélgica y Francia. Mientras que las celebraciones oficiales están en marcha, el debate sobre el colonialismo, pasado y presente, está cociéndose a fuego lento en...

Nigeria: ¿Dios ha contestado nuestras oraciones?

Japón: Distintos puntos de vista con respecto a la reubicación de base de Estados Unidos

La isla del sur de Japón: Okinawa, primera colonia japonesa del siglo XIX y lugar de una de las más sangrientas batallas de la Segunda Guerra Mundial, se ha convertido, en los meses pasados tanto en símbolo como en objeto...

Rusia: Isla Sajalín no se conecta a la Banda Ancha

Vídeo de brutalidad policial en Timor-Leste

La brutalidad policial en Timor-Leste no es nueva pero capturarlo en vídeo sí lo es. Para el servicio policial y Timor-Leste, este es un momento “Rodney King“. Brutalidad de la Policía de Timor (PNTL – Policia Nacional de Timor-Leste) capturada...