¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Abidjan Blog Camps: Cacao, Avenue Afrique y Abiyán Barcamp

Las cosas no son siempre lo que parecen y hay historias detrás de las historias. La gente lee muchas noticias todos los días y suelen estar influenciadas por estos informes. No hay casi ningún esfuerzo para comprobar los hechos de parte de una persona común. Pero los blogs y el periodismo ciudadano puede hacer una diferencia en esta circunstancia. Por ejemplo Théophile Kouamouo, del proyecto para Rising Voices Abidjan Blog Camps desde Costa de Marfil, señala un artículo publicado en el Huffington Post, el cual tiene un número de lectores mensuales de 12 millones de visitantes. En el artículo titulado “¿Comprar chocolate para el Día de San Valentín? ¡Piénselo dos veces!”, Lennard Davis, profesor de la Universidad de Illinois, mencionó que aproximadamente 6,3 millones de niños trabajadores laboran en las industrias de cacao de Costa de Marfil y Ghana.

Théophile dice que esto es “una conspiración económica contra el cacao de Costa de Marfil y Ghana” y sostiene que:

¿Quién, en los Estados Unidos, está considerando la comprobación de los delirios del “distinguido profesor”, quien habla de 6,3 millones de niños esclavos, mientras que el número total de niños menores de 14 años en Costa de Marfil, incluyendo bebés, incluyendo el 62% de los niños matriculados, incluyendo el 45% de los niños que viven en la ciudad y más del 70% que viven fuera del circuito del cacao, es de apenas 8 millones? Si esta cifra es real, en Costa de Marfil prácticamente todos los niños son esclavos. Si esta cifra es real, Costa de Marfil y Ghana son parte de la historia más sórdida de la humanidad.

Tales tonterías, no pueden ser cargadas sobre África. ¡Es denigrante!

Carrying cocoa bag in Ivory Coast by Flickr user missbax

Cargando bolsas de cacao en Costa de Marfil por el usuario de Flickr missbax, usada bajo una Licencia Creative Commons.

The Common Raven, un comentarista en el post, dice:

Cabe señalar que el chocolate de Dagoba Organic, que está en la lista (y de hecho se originó en mi ciudad), es ahora propiedad de los chocolates Hershey que compra la mayoría de su cacao en Costa de Marfil. Así que en un caso como ese, hay dos maneras de verlo: a) ¿Comprar más chocolate Dagoba le dice a Hershey que debería moverse más hacia el comercio justo y los productos orgánicos? O, b) ¿Simplemente brinda más flujo de caja a una empresa corrupta, mientras que usted se siente mejor consigo mismo?

Théophile sigue:

No niego la explotación de niños en África. Existe, debe ser combatida sin tregua, pero es una minoría. Y la histérica campaña emprendida contra el cacao de Costa de Marfil no se basa en un estudio independiente, sino en artículos de prensa.

En un otro artículo Théophile escribe [fr] cómo los ciber-estafadores pueden dañar su reputación.

Yoro (Israël Yoroba) informa:

Después de Avenida 225 (Abidyán), Avenida 223 (Bamako) y Avenida 221 (Dakar), Avenida 226 (Ouagadougou, en preparación) [otros están en curso], aquí la madre de todas: Avenida África.
¿Qué va a ser utilizado en este espacio?

Avenueafrique.com, va a transmitir toda la información relativa a la creación, promoción y explotación de las vías nacionales. Antes de convertirse en sólo unos pocos meses en un verdadero portal, encontrarán perfiles de las “Aprobaciones” que son las plataformas del país. También conocerán a los patrocinadores y colaboradores que nos acompañan.

Avenida Afrique

Aquí está el concepto de la Avenida África.

El 2 de Febrero 2010 Yoro escuchó una explosión. Pronto se descubrió que los demás también la escucharon, pero nadie sabía lo que era. Más tarde se supo que se trataba de un avión militar causando ese ruido y un grupo de Facebook titulado “¿También oíste una explosión grande?” continuaba reuniendo miembros a un ritmo exponencial: más de 10.000 en 48 horas.

Recientemente, la Universidad de Oxford de España ha incluido alguna captura de pantalla del blog de Yoro, en un libro de texto en francés para estudiantes españoles de secundaria superior para ilustrar los blogs.

Abidján barcamp

Nadine Kouamouo reporta que la segunda edición de BarCamp Abidjan se llevará a cabo del 5 al 7 de Marzo de 2010. Ella escribe:

BarCamp es una comunidad y un evento participativo en el que todo el mundo termina haciendo algo y da un poco de ayuda… así que ¿por qué perderse tal evento?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.