06/03/2010

Historias de 06/03/2010

Bulgaria: Debate sobre el Islam

El 26 de febrero, unas 40 personas asistieron a un debate titulado "El Islam como amenaza - ¿de nuevo de moda?", que se llevó a cabo en Sofía, la capital de Bulgaria. Ruslan Trad traduce algunas de las notas de blogs sobre los temas discutidos.

Congo: El conflicto del coltán está en nuestras manos y celulares

El coltán (ing), mezcla de los minerales columbita y tantalita, es un mineral utilizado para fabricar transistores en nuestros teléfonos celulares, juegos de video, computadoras y electrodomésticos. Comparable con los diamantes de sangre, su minería no sólo ha causado daño ecológico, sino también abusos a los derechos humanos, y, para algunos, el recrudecimiento del conflicto en el Congo.

Palestina: La mercantilización de Gaza

  06/03/2010

Exiled es un bloguero que recientemente salió de Gaza– y no tiene ganas de volver. En esta traducción de un reciente post suyo, nos cuenta sus opiniones sobre propaganda política...