¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Copa de Naciones de África: David sabe kung fu y te ha googleado!

La Copa de Naciones de África 2010 se jugó en Angola. El torneo empezó el 10 de enero de 2010 y concluyó el 31 del mismo mes.

SuperSport, el proveedor de televisión de pago con cobertura deportiva en todo el continente africano, tuvo un equipo de bloggers deportivos discutiendo la Afcon 2010. Acá hay un breve resumen de posts de los bogs de SuperSport Afcon 2010:

David sabe kung fu y te ha googleado!, empieza el post de Thomas Mlambo sobre sorpresas de la Afcon 2010:

David sabe kung fu y te ha googleado!

Bueno, bueno, bueno, hablemos de una sorpresa de la Afcon. Por muchos años, en el fútbol de cualquier parte del mundo, los tradicionales superpoderosos, o los llamados Goliats, han dominado e intimidado a los pequeños e insignificantes, o como me referiré a ellos, los Davids del juego, excepto en la probabilidad del juego amistoso.

Pero a tono con los tiempos que corren, David recientemente ha adquirido un contrato con un gimnasio, consulta a un entrenador personal, hace yoga todas las mañanas y anda en su mountain bike los fines de semana, todo mientras va a clases de artes marciales todos los martes, tan solo para mantenerse en forma. David está ahora en forma, concentrado y preparado. Ya no es más el niño asustado con una piedra en la mano.

El resultado? Una nación como Malawi ha ganado por primera vez un partido de finales de la Copa de Naciones de África, destruyendo a una clasificada para la Copa del Mundo Fifa 2010, Argelia, por 3 a 0, en el segundo día del torneo.

Burkina Faso después me tuvo viendo un partido contra Costa de Marfil en Cabinda donde era claro que su entrenador, Paulo Duarte (conocido como el Mourinho de África, ya que una vez fue su aprendiz, siendo su asistente), ha usado Internet para estudiar a las superestrellas que enfrentarían y ha encontrado un sitio web llamado “KeepDrogbaQuiet.com”.

“¿Cayeron en picada los estándares de juego en la Afcon?” pregunta Mark Ouma, un analista de fútbol en “Soccer Africa” de SS3:

Cuando Hassan Shetata dice que el estándar de competición en la Copa de Naciones de África 2010 ha caído, dispara y aumenta el deseo de mirar más de cerca los eventos en Angola.

Desde que asumió el cargo con los Faraones Egipcios, el entrenador Shetata ha sido un hombre de muy pocas palabras. Por lo tanto algo especial debe haber disparado este comentario. Tres interpretaciones me vienen a la cabeza.

Primero, a simple vista, hay un mérito mesurado en las palabras de Shetata. Los equipos africanos en Angola que estarán yendo a la Copa del Mundo en junio -Argelia, Camerún, Gana, Nigeria y Costa de Marfil- fallaron en sus primeros partidos en Angola. Podría argüírse que cada uno mostró su falta de compromiso que los condujo a prevalecer en las eliminatorias mundialistas más rigurosas de África. Subsecuentemente los cinco equipos ganaron su segundo partido. Ahora van todos a cuartos de final. Yendo más allá hay lecciones válidas para cada uno de los equipos que van a la Copa del Mundo. El nivel de competición en la Copa del Mundo será mucho más riguroso.

Thomas Mlambo cree que los “arqueros realmente pueden darte un dolor de estómago” :

No iba a escribir un nuevo post por algunos días, pero es lo único que puedo hacer para tratar de aliviar el humor de perros que me generó ver el partido que Zambia perdió con Camerún.

Recién había tenido una gran cena durante el intermedio entre partidos y me había acomodado en mi posición favorita en mi silla más confortable, para así poder concentrarme completamente en un partido donde vería la fluidez y el estilo de Chipolopolo tratar de enojar al pobre y relativamente desdentado, Lions.

Entonces me dió indigestión…

Los arqueros realmente pueden darte dolor de estómago. El regalo de Navidad tardío (un mes) que le dio Kennedy Mweene a los cameruneses, arruinó mi tarde.

Quiero decir, no soy zambiano, pero aún la imágen de una “abuelita poderosa” esperanzada por el tiro de Geremi traspasando la línea para levantar el nivel de los Lions literalmente me dió acidez.

Me hizo intentar agarrar mi teléfono para llamar a Ponga (Liwewe) y a Mamadou (Gaye) sólo para que pudiera descargar mi frustración. Maldicion, no es fácil mirar fútbol solo en casa; no hay nadie allí para insultar cuando estas cosas molestas suceden.

Mamadou Gaye, uno de los más controversiales y populares comentaristas deportivos en África, no creía que los Super Eagles iban a llegar lejos en el torneo:

Es adiós Super Eagles Bonjour a tous, me gustaría empezar presentando mis sinceras disculpas a mi querido amigo, Big Boss Keshi, y a todos ustedes. Keshi es un buen amigo mío, no podría controlarme de verlo fracasar, pero no tuve ninguna intención de socavar sus cualidades o carácter.

Mientras era entrenador nacional maliense lo visité al menos siete veces para darle mi apoyo. Una vez más les digo, lo siento a todos los que se lastimaron. Les prometo que nunca lo repetiré de nuevo. Gracias.

Me siento honrado y aleccionado por los mensajes que siguen mandándome. Aprecio su entendimiento y pasión por nuestro juego común, el fútbol.

Finalmente la fase de grupos de la 27ª edición de la Copa de Naciones de África se terminó. Con ello vienen lágrimas de júbilo y tristeza. Mis predicciones tienen resultados entreverados.

Por ahora los Super Eagles pueden decir adiós Angola 2010, luego de lograr ganarle a los dos menos rendidores de la Copa de Naciones: Benin y Mozambique, quienes nunca ganaron un solo partido en su historia en la Copa de Naciones de África.

Te debes estar preguntando, porqué insisto en retirar algunos jugadores? Sabemos que es un hecho que en nuestro continente muchos jugadores engañan sobre su edad.

Cuando Angola, la nación anfitriona, fue eliminada por Ghana, Lubango estaba tan callada que ni los perros ladraron esa noche, reporta Thomas Kwenaite desde Lubango, Angola:

Lubango se acostó temprano el domingo por la noche. Los anfitriones de la 27ª edición de la Copa de Naciones de África -Angola- han sido eliminados por Ghana, quien los derrotó 1-0 en cuartos de final. No había motos que derraparan o hicieran chirriar sus ruedas en el asfalto ni bocinazos de autos. Ni siquiera oí el ladrido de un perro!

Thomas también escribe sobre la experiencia de su viaje a Angola:

Arribamos a Lubango de la forma más dramática. De nuevo, debo confesar que no albergo una actitud negativa hacia Angola, pero realmente, emprender un viaje de 35 minutos en 10 horas y 5 minutos es inaceptable, con nadie molestándose en informarnos que el avión había sido retrasado.

De hecho, desde nuestro arribo a Angola hace tres semanas, cada vez que emprendimos un viaje a las provincias de Cabinda, Benguela y Lubango, arribábamos al aeropuerto tan temprano como las 7 am pero alcanzaríamos nuestro destino a cualquier hora después de las 6pm y lamentablemente, muchos de mis amigos angoleses tratan de hacerlo parecer como que me quejo mucho, esto es inaceptable. Su aerolínea necesita elevar su actuación.

No estoy tratando de ser gracioso, pero para un viaje doméstico estar retrasado 7 horas sin alguien desde la oficialidad tratando de notificarte sobre qué anduvo mal es chocante. Lo acepté el primer día, cuando nos tomó 8 horas un vuelo de 40 minutos, que quizás el volúmen de gente en el país es una nueva experiencia para ellos y se les hace imposible transportar los pasajeros a tiempo.

Nigeria aseguró un lugar en las semi finales luego de ganarle a los chicos de Chipolopolo de Zambia. Pero ¿Charles Anazodo todavía cree que el dios del fútbol es nigeriano?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.