¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Colombia: Resultados de las elecciones del 14 de marzo

El domingo 14 de marzo, los colombianos fueron a las urnas para elegir 102 senadores, 166 representantes a la Cámara, 5 miembros del Parlamento Andino y —si lo deseaban— escoger el candidato presidencial del Partido Conservador (entre Andrés Felipe Árias, José Galat, Álvaro Leyva Durán, Marta Lucía Ramírez y Noemí Sanín) o del Partido Verde, liderado por los ex alcaldes de Bogotá Antanas Mockus, Enrique Peñalosa y Luis Eduardo Garzón. Luego que la Corte Constitucional fallara en contra de un referendo que buscaba permitirle un tercer periodo al presidente Álvaro Uribe dos semanas antes, la carrera hacia la presidencia comenzó y las elecciones parlamentarias se volvieron cruciales. Después de todo, son vistas como un termómetro de lo que podría suceder en los comicios presidenciales del 30 de mayo.

Antanas Mockus (izq.) y Enrique Peñalosa durante la celebración del Partido Verde. Foto de WiKi Ciudadana - Periodismo ciudadano en la web, utilizada con autorización

Antanas Mockus (izq.) y Enrique Peñalosa durante la celebración del Partido Verde. Foto de WiKi Ciudadana – Periodismo ciudadano en la web, utilizada con autorización

No obstante, algunos analistas predijeron que habría poca renovación en el parlamento colombiano, a pesar de los aproximadamente 80 congresistas de la actual legislatura que se encuentran en prisión o siendo investigados por nexos con los paramilitares (escándalo de la ‘parapolítica’), y otros investigados por lazos con la guerrilla de las FARC.

En el senado, los oficialistas Partido de la U y Partido Conservador se quedaron con la mayoría de las curules, con el opositor Partido Liberal en tercer lugar y con un triple empate en el cuarto: Partido de Integración Nacional (PIN), el centroderechista Cambio Radical y el izquierdista Polo Democrático Alternativo. La situación es similar en la Cámara de Representantes. Los problemas logísticos de la Registraduría Nacional del Estado Civil y las denuncias de compra de votos y fraude también marcaron estos comicios.

En Twitter muchos usuarios se mostraron indignados por los buenos resultados del PIN, un partido que reemplazó a Convergencia Ciudadana y que incluyó en sus listas herederos de los ‘parapolíticos’ (más que todo familiares o amigos cercanos de estos cuestionados personajes). David Reina (@davidreina88) responde al éxito del PIN en las urnas y escribe: “el crimen paga“. Ricardo Gutiérrez Z. (@gutizapata) da su opinión acerca de estos resultados:

Lo del PIN es la mejor prueba de que nuestro problema no son los malos candidatos sino los pésimos electores.

Julian Sorel (@elJulianSorel) coincide y afirma que este es el resultado del “analfabetismo político”. La periodista holandesa Wies Ubags también mostró su decepción [Ing]:

Es triste que un par de oscuros políticos del PIN lograran curul mientras que candidatos serios como los ex secuestrados por las FARC Luis Eladio Pérez y Clara Rojas o el periodista Felipe Zuleta no obtuvieran votos suficientes, En esta manera, el nuevo congreso está tan afectado por el virus de la parapolítica como el anterior.

Se ve como si la compra de votos también fuera la única solución para este problema. Qué vergüenza para un país que se jacta de ser una de las democracias más antiguas del continente. Gritaban las emisoras de radio cuando empezó el día de las elecciones “una fiesta de la democracia”. Fue una tragicomedia.

Otros se mostraron optimistas acerca de los —sorprendentes— buenos resultados del Partido Verde, y también se refirieron a la controversia de la consulta interna del Partido Conservador, en la cual el ex ministro de Agricultura Andrés Felipe Árias y la ex embajadora y ex ministra de Exteriores Noemí Sanín se disputan voto a voto la nominación a la candidatura presidencial.

Luis Fernando Parra París de La Silla Vacía escribe que los del Partido Verde son quienes “captan y canalizan una buena parte de las posibilidades de cambio en el país”. Sin embargo, Miguel Olaya (@juglardezipa) cree que el Verde no formará parte de la oposición, algo con lo que @Juan_Os concuerda brindando este análisis:

Predicción: El PV irá a primera vuelta y perderá, en la segunda vuelta se unirá a la coalición Uribista.

Otro partido centrista, Compromiso Ciudadano, liderado por el ex alcalde de Medellín y actual candidato presidencial Sergio Fajardo, está intentando alcanzar el umbral necesario para ser reconocido por la ley. No obstante, Fajardo había recogido 700.000 firmas de apoyo a su candidatura presidencial, así que podrá presentarse a los comicios como independiente aun si su partido no alcanza dicho umbral; de todos modos, los resultados fueron decepcionantes para el ex alcalde.

Tatyana (@periodistica) opina acerca del porqué Fajardo no logró cosechar tanto apoyo:

Qué pesar de los de la lista Fajardo, pero es la lección nº1: en Colombia no se puede hacer política sin maquinarias

Con buena parte de los resultados ya conocidos, muchos están viendo lo que significan estos comicios para las elecciones presidenciales que se realizarán el 30 de mayo. En su blog Atrabilioso, Jaime Restrepo analiza las posibilidades de los aspirantes a la presidencia tras los resultados de las legislativas. Los uribistas, aunque lograron la mayoría, están divididos entre Juan Manuel Santos (Partido de la U) y Andrés Felipe Árias (si sale vencedor en las “primarias” del partido conservador). Pero si la victoria de Árias no es por un amplio margen, podría evitar una coalición con Santos e ir a la primera vuelta. A pesar de algunos errores, el liberal Rafael Pardo también podría ir solo con posibilidades moderadas. El candidato del izquierdista PDA Gustavo Petro tiene un “escenario complejo”, pues su partido (dividido en moderados y radicales, él estando en el primer bando) perdió curules en estos comicios.

Tras distanciarse de los liberales y del PDA, Restrepo considera que el centroderechista Germán Vargas Lleras (Cambio Radical) debe ir en solitario a la primera vuelta. Sobre Fajardo, Restrepo dice que seguirá hasta el 30 de mayo, pero que “la próxima encuesta mostrará si dejó de ser la opción para pasar a la segunda vuelta”. Finalmente, Restrepo vaticina que Antanas Mockus, de los verdes, irá a primera vuelta y se unirá a los antiuribistas en la segunda.

1 Comentario

  • […] Global Voices en Español » Colombia: Resultados de las elecciones … […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.