¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

20/03/2010

Historias de 20/03/2010

Rusia: Niñera filipina y la policía de Moscú

Chile: Terremoto revela desigualdades sociales

El terremoto del 27 de febrero en Chile dejó más de 2 millones de desplazados, al menos 497 muertes confirmadas y estimadamente unos US$30 billones en daños [ing]. Sin embargo, el caos que siguió luego del terremoto también dejó a...

Cuba: Nominado al Premio Nóbel de la Paz

Ceasefire Liberia: Informe sobre la crisis en Lofa

Rising Voices

Recientemente se ha vivido más violencia en Liberia. En el condado de Lofa situado en el norte de Liberia, una niña fue asesinada y otras 4 fueron asesinadas en represalia. Surgió la violencia, y mezquitas e iglesias han sido quemadas....

República Dominicana: La Construcción de una Universidad en Haití

Rusia: Autoridades eliminarán la ‘Brecha Digital” en el 2010

RuNet Echo

Muy lejos de Moscú: La ciudad de Kurilsk en las islas Kuril. El internet aquí es lento y muy caro La penetración del internet en Rusia continúa creciendo. Un informe realizado por el grupo GfK dice [RUS] que el número...

Guatemala: Burocracia para la adopción

Egipto: ¿Será bloqueado Skype?

Hay rumores de que el gobierno egipcio va a bloquear Skype. Los bloggers reaccionan a las noticias no confirmadas aún en este post. Israa El Sakka escribió sobre el rumor aquí. [ing] Ella dijo: En los pasados días los usuarios han reportado problemas...