¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El primer barcamp de Birmania, en Rangún

Barcamp Yangon Logo

Logo del barcamp de Rangún

El Barcamp Rangún 2010, el primer barcamp que se celebró en Birmania resultó ser todo un éxito, con un número de asistentes de más de 2700 personas durante los dos días del acontecimiento.

Barcampers on the first day

Asistentes del barcamp durante la ceremonia de apertura

El acontecimiento tuvo lugar durante los días 23 y 24 de enero en el Info-tech de Birmania, un parque sobre software en Rangún.

Según planet.com.mm:

Más de 3000 personas se han registrado en la web para asistir al barcamp. Se ha dicho que este ha sido el mayor número de asistentes a barcamps en todo el mundo. Uno de los asistentes comentó que, aunque este era el primer barcamp que se celebra en Birmania, han asistido muchos profesionales y entusiastas, con lo que lo han convertido en un acontecimiento de mucho éxito.

En el lugar hubo acceso wi-fi a internet, con lo que las personas pudieron bloguear, actualizar su estatus en Facebook y comentar en Twitter los  hechos en tiempo real.

List of Workshops for the First Day

Lista de talleres del primer día

Algunos blogueros que asistieron al barcamp han escrito sobre sus experiencias allí, como Zaw Zaw, que ha colgado algunas fotos del acontecimiento.

Madyjune también ha escrito sobre su experiencia de dos días en el barcamp ofreciéndose voluntaria como traductora.

Se han suministrado seis salas durante el barcamp para los asistentes, a los que se les ha dado una hora para las presentaciones y discusiones. Durante la primera parte estuve sentada en la Sala 1 oyendo cómo U Ye Myat Thu explicaba la manera de convertir desde la fuente Win Myanmar a Unicode sin perder el formato y cómo se cambiaban los textos originales en inglés a palabras birmanas, pero, en mitad de la presentación tuve que ir a la Sala 101,  donde se daba una presentación sobre Podcasting. He oído hablar antes sobre Podcasting, pero nunca los había utilizado porque pensaba que requería una conexión a internet de alta velocidad. El conferenciante dijo que uno de los mejores modos de buscar podcasts es usar el software de iTune.  Desafortunadamente, no puedo instalar ningún software en cibercafés. De otra manera, podría comprobarlo, aunque la conexión no era demasiado buena la mayoría de las veces.

También, rmlowe, un extranjero que participó en el acontecimiento, ha escrito sobre su experiencia en el barcamp, y en Rangún, y su impresión sobre el sector birmano de las TIs.

En un momento pregunté cuántas personas participaban activamente en la creación o mantenimiento de páginas web o aplicaciones basadas en la web. Solo tres personas levantaron la mano. Más tarde pregunté cuántos sabían qué era XML, y solo había una mano levantada. En los dos casos me pareció que el número de respuestas afirmativas era increíblemente escaso. Mi impresión era que había una serie de factores que dificultan que Birmania se involucre en el desarrollo web (por lo menos a nivel personal, más que como empleado de una compañía o una organización gubernamental), incluyendo un acceso a internet variable y filtrado, y la dificultad de registrar nombres de dominio en internet.

Un par de ejemplos de mi presentación tenían que ver con comercio electrónico (aunque no hay nada en SAML tan específico sobre comercio electrónico).  Más tarde me di cuenta de lo inapropiado de esos ejemplos. El comercio electrónico no existe en Birmania. Tampoco las tarjetas de crédito.

El barcamp de Rangún fue organizado por la Asociación de Informática de Birmania y los organizadores pertenecían al campo de las TIs.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.