¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Puerto Rico: Breve historia de una nueva especie: “los Twittericans”

Se llaman a sí mismos “Twittericans.” Son puertorriqueños, nacionales y transnacionales, quienes adoran completamente a Twitter. El estudiante graduado en Ciencias de la Computación y erudito en medios digitales Miguel Ríos (@miguelrios) ha escrito una breve historia de Twitter en Puerto Rico en su blog sobre tecnología Novéltica. Ríos explica que Twitter comenzó a tener seguidores en Puerto Rico en 2008, que es cuando el hashtag #twittericans surgió.

El nombre de #twittericans comenzó a surgir, y nació una comunidad que en ese momento era unida, libre de toda controversia y bien amigable (cuanto extraño esos tiempos, coño).

Twitter-Shirt-Design

Diseño de Miguel Ríos.

En 2009, muchos artistas puertorriqueños famosos abrieron sus cuentas, tales como Calle 13, Daddy Yankee, Ricky Martin, y Kany García. En 2009, Twitter también se convirtió en un importante espacio para difundir noticias. Éste fue el año en que Twitter explotó en Puerto Rico:

Durante este año, Twitter fue parte de reportajes de periódico en la isla, y más allá, fue una de las fuentes de información más grande para las revistas y periódicos sobre información de los artistas. Ricky Martin mostró por primera vez las fotos de sus hijos vía Twitter. Locutores radiales comenzaron a integrar Twitter en sus programas. Muchas noticias fueron primero divulgadas vía esta red y luego tomadas por la prensa.

paropr

Avatar del Paro Nacional usado para Twitter.

These were the most frequent words used in the tweets on the national strike.

Estas fueron las palabras más frecuentes usadas en los tweets sobre el paro nacional.

Pero Twitter realmente se convirtió en un espacio vital de conversación e información durante el paro nacional del 15 de octubre de 2009 (chequeen la cobertura de Global Voices sobre el paro aquí, aquí, y aquí).

Durante la marcha del pueblo en contra de los despidos de empleados públicos por parte del gobierno. Twitter fue ampliamente utilizado para opinar sobre la protesta, así como también fue utilizado para protestar. Según un análisis realizado por este servidor [ES], durante ese día se enviaron unos 2570 tweets públicos que contenían el hashtag oficial de la protesta: #paropr. Esto solo contando tweets enviados desde las 10 AM, por lo que no oficialmente me atrevo a decir que más de 5,000 tweets en total fueron escritos sobre el tema.

Los “Twittericans” también usaron mucho a Twitter durante las horas posteriores a la explosión de la refinería de petróleo el 23 de octubre de 2009. Ríos una vez más estudió las tendencias en Twitter, y concluyó que 150 tweets con el hashtag #explosionpr fueron enviados por hora.

No fue hasta 1 hora y 54 minutos después de la explosión que se registró la primera señal en vivo de la noticia en la televisión boricua. Sin embargo, esta señal consistía de un video de la explosión, sin audio, sin reportajes. Mientras tanto, en Twitter, ya se había corrido la voz, al punto que fue donde primero se aclaró un rumor que había llegado a Notiuno sobre la posibilidad de que un avión comercial se había estrellado y causado la explosión.

El siguiente proyecto de Ríos es cuantificar a los Twittericans. La máquina de búsqueda en tiempo real de lo que está sucediendo en Puerto Rico TuitealoPR estima que hay 9.000 “Twittericans.”  Si quieren encontrar puertorriqueños en Twitter este es un gran lugar para comenzar: Puerto Rico Twitter Pages.

*Las imágenes son re-publicadas con el permiso de Miguel Ríos.

1 Comentario

Únete a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.