¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El Coro Virtual: Tecnología, colaboración y música

music texture by karenthephotog CC-By

textura musical de karenthephotog con CC

El compositor Eric Whitacre [ing], después de ver un video de Youtube de una joven soprano cantando su canción “Sleep” se preguntó:  ¿Qué pasaría si pudiera conseguir personas, sin importar dónde estuviesen en el mundo, para que se grabaran cantando todas las otras partes de su pieza coral a capella?  Así que lo hizo, y a continuación, podrán ver algunos resultados de su gran experimento de colaboración en línea para el Coro Virtual.

En How We Did It explica no sólo el proceso para la última iteración de su proyecto sino también los anteriores experimentos para conformar un coro virtual. Para la primera vez, le pidió a los cantantes que compren un tema musical específico y simplemente lo canten acompañando a la grabación a capella (sin acompañamiento instrumental). Scott Haines, con quien él se había encontrado sólo una vez antes, se ofreció de voluntario para editar la pieza. Aquí está el resultado:

Encantado con el resultado, decidió hacerlo de nuevo, pero esta vez hacerlo aún más como una esperiencia coral real:

Así que esta vez, hice mi propio video de dirección, filmándolo en completo silencio, escuchando la música sólo en mi cabeza. Luego vi el video y toqué en la parte de acompañamiento de piano para mi video de dirección… Después ofrecí las partituras para descargar gratis. Mientras los cantantes comenzaban a publicar sus temas individuales, llamé a ‘audiciones’ para el solo de soprano.

El siguiente video [ing] muestra las instrucciones que Eric Whitacre publicó para todos los participantes. Incluye recomendaciones sobre cómo cantar la pieza, una explicación acerca de la dinámica de grabación y el tema conductor en donde él dirige el coro:

Para el coro virtual, 128 personas representando a 12 países diferentes incluyendo a Argentina, Nueva Zelanda, Filipinas, Singapur y España, enviaron los 243 temas que componen la pieza coral Lux Aurumque que Scott Haines una vez más ayudó a producir.

Esto es lo que el Sr. Whitacre escribió sobre el producto terminado:

Cuando vi el video terminado por primera vez me vinieron lágrimas. La intimidad de todas las caras, el sonido del canto, el obvio simbolismo poético sobre nuestra humanidad compartida y nuestra necesidad de conectarnos; todo esto me abrumó. Y debo decir que mucho del crédito por su belleza debe ser para Scottie Haines, quien pasó innumerables horas editando y puliendo el video. (Por cierto, Scottie y yo sólo nos hemos encontrado una vez en el ‘mundo real’, a diferencia del 99% del Coro Virtual, a quienes nunca he ‘conocido’).

¡Esperemos que el Coro Virtual continúe haciéndose fuerte!

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.