¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Video: Juegos Sudamericanos en Medellín, Colombia

Estas dos últimas semanas estuvieron llenas de actividades deportivas y celebración en Medellín, Colombia, mientras la ciudad era anfitriona de los IX Juegos Sudamericanos (ODESUR) donde diferentes países latinoamericanos compitieron por medallas en una diversidad de deportes. Lugareños y visitantes pusieron sus rutinas en pausa para visitar las instalaciones y ver los juegos. A continuación algunos de sus videos, mostrando cómo cada uno de ellos vio los juegos.

Carlos Esteban Orozco tuvo la oportunidad de estar en la ceremonia de inauguración. En su video de cuatro minutos de duración, lo seguimos mientras llega a la ceremonia, se sienta y espera unas cuantas horas hasta que empieza, y destaca partes del espectáculo y del despliegue de fuegos artificiales que iluminaron el cielo de la ciudad.

Lully también estuvo en la ceremonia de inauguración, pero vio un lado diferente del de Carlos Orozco: cuando llegó al estadio, vio trabajadores organizados en una protesta para exigir mejores salarios y trabajos decentes. Entrevistó a algunos de los atletas y después caminó a los improvisados asientos para los que no lograron entrar al recinto: sentados afuera, viendo a través de las rejas. Aunque los juegos eran para todos en realidad no beneficiaron a toda la población.

Ana Vallejo y Juan David Escobar vivieron una experiencia similar, al tratar de ver los juegos descubrieron que debían estar ahí con tres horas de anticipación para encontrar sitio. Así que caminaron alrededor de las nuevas instalaciones deportivas y atisbaron a través de las paredes perforadas antes de regresar a casa. Acá su video:

Sin embargo, Diana Perez no tuvo mucho problema para entrar a los locales de los juegos. ¿Su truco? Llegar temprano. Llegó a entrar a varias actividades deportivas:

Lina11co estuvo en la ceremonia de clausura, y el siguiente es el video que hizo en la ceremonia al aire libre, donde se puede ver al grupo de acróbatas colgando de una estructura metálica suspendida de una grúa, muchos metros por encima de la audiencia:

Si quieren ver las ceremonias de inauguración y clausura, están en línea los videos completos del canal regional de televisión TeleMedellin.

Revelación: Algunos de los videos de este post fueron hechos para un episodio de Todo lo que hay, un programa web en el que participo.

1 Comentario

  • Muy buena fue la transmisión de los Juegos, yo desde Argentina pude ver todo en vivo y en directo a través de las páginas de cadenas de televisión, realmente fue emocionante. Me llegaron comentarios de personas que quedaron muy sorprendidas con todo el evento. Mis felicitaciones a Colombia!

Cancele esta respuesta

Únase a la conversación -> Carolina Belén Peralta

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.