India, Pakistán: Matrimonio de celebridades pone a prueba la relación entre dos países

Las relaciones entre India y Pakistán se han caracterizado por la rivalidad y el recelo y cada tanto se escuchan nuevas historias que ponen a prueba la relación.

Sania Mirza (24), es una renombrada jugadora de tenis india de Hyderabad y Shoaib Malik [ing] (28), es un jugador de críquet pakistaní y ex capitán del equipo pakistaní.

Shoaib Malik and Sania Mirza. Image Courtesy 'Deadpan Thoughts'

Shoaib Malik y Sania Mirza. Imagen cortesía de ‘Deadpan Thoughts’

Las noticias de su futuro casamiento (15 de abril de 2010) es un tema caliente en los medios de comunicación y el ruedo político de India y Pakistán, y los bloggers están zumbando sobre ello también.

Los bloggers indios han sido escépticos y algo críticos sobre esta unión. Greatbong en Random Thoughts of A Demented Mind lanzó la noticia con su humor característico: [ing]

La feliz pareja se puso frente a las cámaras e informó al mundo sobre su deseo de establecerse juntos en Dubai, de hecho un lugar que nos ha dado muchos embajadores de la unidad India-Pakistán como el Gran D. Mientras los fanáticos de Shoaib Malik se regocijaron (sus tres fans) y los admiradores de Sania eliminaron, a su pesar, sus imágenes “tomadas en acción” de sus archivos, los expertos en relaciones le advirtieron a Sania que sea cuidadosa con su servicio y con donde ubica su pie ya que ahora ella sería sujeto de expulsión si comete triple falta.

Casi todos los romances de celebridades no están libres de controversias y los medios de comunicación desenterraron que Shoaib se casó con una mujer india en 2002 y después la dejó. Según los familiares de Shoaib, él se había enamorado locamente de la mujer llamada Ayesha de Hyderabad, cuyas fotografías le fueron enviadas y luego descubrió que la mujer no era la misma. Sin embargo, la familia de Ayesha apareció con una prueba [ing] de casamiento alegando que Shoaib se casó con ella por teléfono pero la dejó después a causa de los problemas de peso [ing] de ella. Sania desestimó [ing] esta controversia al enviar un mensaje de Twitter diciendo que ella y su familia sabían la verdad desde siempre.

Amit Verma en Indian Uncut no está impresionada [ing] por las acciones de Shoaib:

Adivinen. Este tipo dice que se enamoró de esta mujer, y quiso casarse con ella, sobre la base de una fotografía. Y luego la mujer resultó ser otra persona. La cosa es, si te enamoras de una loca foto, la verdadera mujer siempre va a ser otra persona.

Sin embargo, hay quienes apoyan a Sania Mirza también. Raj de India desea que [ing] India y Pakistán puedan aprovechar la lección del amor de dos deportistas. El blogger dice:

Es la gente de las dos naciones quien puede traer el cambio.

Pero la noticia del casamiento ha creado una movimiento en la política india. El jefe del Shiv Sena de 84 años de edad, Bal Thackeray, escribió en una editorial en el portavoz de su partido, Saamna [ing]: “De ahora en adelante, Sania no será más india. Si su corazón hubiera sido indio, no habría latido por un pakistaní. Si ella quería jugar para India, debería haber elegido un compañero de vida indio.”

Prem Panicker en Smoke Signals ataca a Shiv Sena por su doble discurso: [ing]

“En Twitter, muchos se han burlado del partido por su doble discurso, señalando que éste no puede seguir reclamando que Sonia Gandhi, a pesar de casarse con un indio y aceptar la ciudadanía india, es una italiana, y también reclamar que Sania pierde su derecho de representar a India sólo porque se ha casado con un pakistaní.”

En medio de las protestas Shiv Sena cambió totalmente sus declaraciones [ing] sobre el asunto el sábado, calificándolo como su “cuestión personal”.

El renombrado periodista y blogger M. J. Akbar señala en su blog: [ing]

Sania todavía cree que ella puede continuar siendo ciudadana de India. Esto es correcto en teoría; la práctica podría ser otra historia. India y Pakistán no permiten doble ciudadanía. La ley de Pakistán exige que si la esposa de un ciudadano quiere vivir en el país, él o ella debe convertirse en ciudadano/a pakistaní.

Krishna Chaitanya informa [ing] que:

La Asociación de Tenis de Pakistán quiere reclamar a Sania y la Asociación india no está [ing] para perder a su prodigio.

Entre tanto los ciudadanos de la red pakistaní también están discutiendo el tema.

Sikander Fayyaz Khan de Dulha Bhadera, Pakistan dice: [ing]

La noticia fue como los dos Eids combinados, muchas veces, para los paquistaníes, pero decepcionó a los indios por decir lo menos. [..] Facebook, Orkut, twitter y todo otro sitio de red social de contactos estaba inundado con mensajes de felicitaciones de paquistaníes entre ellos. Sania de India de pronto era ‘Bhabhi ji’. La gente de hecho se reunió afuera de la residencia de Shoaib Malik para celebrar, y no sólo eso, en algunas ciudades la gente incluso bailaba en las calles al ritmo de dhol. En India, por otro lado, hubo tristeza. El anuncio no cayó bien a la mayoría de la gente.

Waqarabro en Rising blog comenta [ing] que Shoaib debe divorciarse de Ayesha adecuadamente, declarando:

Muchos criqueteros destacados han cometido actos tan ridículos y se han aprovechado de la vida de muchas mujeres.

Hina Safdar en Chowrangi felicita [ing] a la pareja y comenta:

Gracias a los medios de comunicación por la exageración y la cobertura extra fanática de la historia, el momento personal de sus vidas ha sido convertido en un reality show transfronterizo.

¿El casamiento de Shoaib y Sania será un paso adelante hacia la paz y el entendimiento entre India y Pakistan? Cualesquieran sean las reacciones el amor ganará e indica que los indios y pakistaníes no pueden mantenerse alejados independientemente de cuán duro lo intenten.

1 comentario

Únete a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.

¿Te gusta leer Global Voices?

Ayúdanos a conocer mejor a nuestra audiencia completando esta breve encuesta »

Close