¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Polonia: Reacciones en Videos ante el accidente aéreo

Luego de la triste noticia (pol) de la muerte del presidente Lech Kaczyński y de otras 95 personas, Polonia comienza la semana oficial de duelo.  Junto a la gran cantidad de reacciones en varios formatos en línea, los mensajes en video se presentan como herramientas de gran poder para expresar los sentimientos de la nación.

Natalia10odd posteó su poema incluyendo la traducción en inglés:

Bettymegami rinde homenaje a  Lech Kaczyński:

Sasuuka recuerdas los rostros y nombres de todas las víctimas del accidente aereo:

El mas llamativo es el sencillo homenaje de la bandera polaca, una cinta negra y el himno nacional polaco empezando por “Polonia no desapareció, hasta que estemos vivos…” en el contexto de su título – ‘En memoria de las víctimas muertas el 1o de abril 2010″ subido por gucio3417:

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.