¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Medio Oriente: Israel Tendrá que Elegir

Las condenas vuelan hacia todas partes luego que Israel atacara una flotilla liderada por turcos que se dirigía a Gaza a entregar ayuda humanitaria, rompiendo el bloqueo del énclave palestino.

En Twitter, la Reina de Jordania, Noor Al Hussein tuitea:

Es tiempo que los iraelíes elijan entre la vida como un estado paria que desafía las leyes internacionales y humanitarias o comprometerse a un futuro de paz.

El Sultán Nacional de los EAU, Al Qassemi, observa ofuscado:

Oh, miren, el dictador sudanés también está condenando el malvado ataque israelí. Ahora ya lo he visto todo. #jumpingonthebandwagon

Y Mariam, también de los EAU, todavía está buscando una reacción de las Naciones Unidas sobre el ataque:

Estoy buscando las reacciones de Ban Ki Moon a #freedomflotilla. Las últimas novedades publicadas: Ban Ki Moon alentó a las mujeres a que dejen de fumar.

El primero de una serie de tuits de la Reina Rania de Jordania dice:

Shockeada por el asesinato de civiles en aguas internacionales #FreedomFlotilla. Conmovida por el coraje y sacrificio de los que estaban a bordo en nombre de la justicia.

Luego  agregó:

Cada nave que intente romper el bloqueo es una Nave de la Esperanza para la gente #Gaza.

Algunas razones de por qué:

#FreedomFlotilla Hecho1: SALUD–95% del agua de Gaza no cumple con los estándares de la OMS dejando a cientos de recién nacidos en riesgo de envenenamiento. POR FAVOR RT! (fuente)

#FreedomFlotilla Hecho2: EDUCACIÓN–1/3 de las escuelas fueron destruidas durante el ataque a Gaza en '09; todavía no fueron reconstruidas. POR FAVOR RT! (fuente)

#FreedomFlotilla Hecho3: POBREZA – 80% de la gente de Gaza vive debajo de la línea de la pobreza; 95% de los negocios privados han cerrado. POR FAVOR RT! (fuente)

#FreedomFlotilla Hecho4: ALIMENTACIÓN– Dos tercios de los gazatíes no saben de dónde saldrá su próxima comida. POR FAVOR RT! (fuente)

El egipcio Abdelrahman fue veloz en su respuesta a la Reina:

@QueenRania روحى صحى جوزك قوليله قوم اسحب السفير يا منيل #FreedomFlotilla
@QueenRania Despierte a su marído y dígale que expulse al Embajador (israelí)

Todavía en Egipto, Amira Howeidy nota:

Por favor paren de comparar la armada israelí con los piratas somalíes! Esto insulta a los piratas somalíes que no asesinaron a nadie #flotilla #gaza

Mientras tanto, el Ministro de Relaciones Exteriores bahreini, Dr. Nazar Al Baharna tuitea:

Estamos investigando con nuestro embajador en Jordania y el embajador palestino en Jordania y el Ministro de Relaciones Exteriores jordano para hacer un seguimiento de los bahreinies en los barcos.

Y el Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein, Shaikh Khalid Al Khalifa, reportó hoy:

Los prisioneros bahreinies acaban de ser liberados… Están en Jordania, en camino a casa.

Vea nuestra página de cobertura especial sobre el ataque a la flotilla.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.