¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Hungría: Fotos e informes en video de bloggers sobre las inundaciones

Las inundaciones que en las pasadas semanas han estado afectando a Europa Central y del Este todavía no terminan. MTI, un agencia noticiosa húngara, informó que desde el 15 de mayo se han tenido que implementar arreglos temporales de protección contra inundaciones en 930 km de las márgenes de los ríos, para lo que se han usado 3.6 millones de sacos de arena y han pedido más al mecanismo de protección civil de la Unión Europea. Austria, Croacia, la República Checa, Dinamarca, Alemania y los Países Bajos han ofrecido a Hungría 2.12 millones de sacos de arena.

Los bloggers han tomado fotos cerca de sus casas en las zonas afectadas por el desastre natural. Uno de ellos fue Basesoft desde Szikszó, un pueblo en el norte de Hungría. Escribió en un comentario (hun) en su blog (hun) que las fotos no mostraban la peor situación porque en ese momento no tuvieron tiempo de tomar fotos.

Foto cortesía de Basesoft

Zsolt Szentirmai publicó una serie de fotos sobre la inundación en Sátoraljaújhely, también en el norte de Hungría, cerca de la frontera con Eslovaquia.

HL de Heréd (hun) publicó tres veces sobre el tema (hun, acá, acá y acá), y agregó fotos sobre la inundación y los trabajos de protección contra la inundación.

Este artículo también muestra imágenes y videos cortos, reportando en la primera parte que en la zona llamada Transdanubia y en las montañas al norte del país llovió de 20 a 60 mm, en algunos lugares llegó a los 86 mm. El video corto muestra zonas en el país que son las más afectadas por las recientes inundaciones. Bantabas, que hizo el video, agregó en la descripción y en algunas imágenes que los que vean el video deberían ayudar donde quiera que puedan.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.