¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: Dos bloggers y un líder estudiantil en huelga de hambre en prisión

Este póster aparece en muchos blogs. Dice que Majid Tavakoli es valiente en la lucha contra el despotismo.

Dos bloggers y un líder estudiantil y activista – privados de su pluma y sus blogs en una prisión iraní – ahora están utilizando la huelga de hambre para protestar contra las condiciones de prisión y defender sus derech0s.

El estudiante es Majid Tavakoli, un líder activista de derechos humanos, y los dos bloggers son Hussein Ronagh Melki, y Koohyar Godarzi.

Hussein Rongah Melki (también conocido como “Babak Khoramdin”) [ing] fue uno de los ciberactivistas claves detrás del Iran Proxy en contra de filtros en la web. Él solía bloguear sobre [fa] derechos humanos y la sociedad civil.

Cuando Tavakoli fue arrestado en diciembre, fue fotografiado por las autoridades en vestimentas femeninas como un intento de humillarlo. Como expresión de apoyo, innumerables iraníes se fotografiaron a sí mismos vestidos en hijab y reemplazaron sus fotos de perfil de Facebook.

El último post en el blog de Kouhyar Godarzi en abril de 2008 pide a los lectores que ayuden a detener una ejecución.

Luego de la reñida elección presidencial iraní en junio del año pasado, el gobierno iraní acalló las protestas y arrestó a cientos de líderes civiles y políticos, incluyendo activistas de derechos humanos, bloggers y periodistas.

Majid y Hussein comenzaron sus huelgas de hambre el 23 de mayo en confinamiento solitario. Según [ing] Radio Free Europe/Radio Liberty, la noticia de la huelga de hambre de Majid Tavakoli ha provocado que activistas de derechos humanos e intelectuales de Europa, los Estados Unidos, Canadá y Australia, anuncien sus propias huelgas de hambre en solidaridad.

El blogger iraní Sight escribe [Fa]:

Detén tu huelga de hambre Majid. No merezco que sacrifiques tu vida por mí. Si no estás aquí, no quiero la primavera. Quédate con nosotros Majid, quédate.

Marjan Tehran escribe [Fa]:

Majid no debe ser olvidado. Desde el momento en que vino a la universidad hasta que fue arrestado, luchó [por la libertad] y ahora es el turno que sus amigos y sus defensores den lo mejor de sí mismos y no lo olviden.

Las autoridades iraníes han encarcelado a varios bloggers en estos últimos años, incluyendo a Hossien Derakhshan quien también permanece en prisión aún.

Omid Reza Mir Sayafi [ing], un blogger y periodista iraní de 29 años de edad murió en la prisión Evin en Teherán el 8 de marzo de 2009.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.