¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Camboya: ¿Disminuye la moral de los monjes?

Como el Budismo es la religión del estado garantizada por la Constitución y como es un hecho que casi todos los camboyanos son budistas, la disminución de la moral de los monjes en el país, recientemente reportada, es causa de preocupación.

En varias ocasiones, a los monjes se les ha encontrado enfrascados en comportamiento violento o malas conductas, que incluyen tener relaciones sexuales o ver pornografía. Hubo un caso en el que, según se informó, un monje jefe provincial se emborrachó y golpeó a un clérigo, que no interpuso una queja por razones de seguridad, pues el monje matón es reconocido como el rey monje en la provincia. Recientemente, atraparon a un monje haciendo un video de mujeres desnudas que fueron al monasterio para un riego religioso, según la creencia por la cual el agua que proporciona un monje alejará a los malos incidentes o traerá suerte a las personas. A la investigación que terminó en un arresto le siguió que el video del desnudo fue enormemente compartido a través del bluetooth de teléfono a teléfono. Aparentemente, esto planteó una pregunta sobre el emergente desarrollo de la infraestructura de la tecnología en Camboya, donde la gente puede acceder ampliamente a material pornográfico con más facilidad. Sin embargo, como lo sugirió Chan Nim, el tema queda en la conciencia de la gente sobre el adecuado uso de las tecnologías.

De otro lado, hay muchos monjes que se portan bien y que entienden el rol de la tecnología en la promoción de enseñanzas religiosas. Aunque es común ver muchos blogs iniciados por jóvenes que discuten temas sociales, tecnológicos o personales, ahora hay blogs con temas de Budismo como Bodhikaram, Saloeurm, y Khmerbuddhism. Ahora se puede acceder en línea a una extensa enseñanza de filosofía budista, en forma de comentarios cortos, diccionarios, podcasts o libros de texto en inglés y en jemer. Además, hay muchos monjes que están maximizando internet de manera efectiva para llegar a una audiencia mayor. Por ejemplo, el Venerable Saloeurm Savath ha estado compartiendo rigurosamente muchas enseñanazas budistas a través de Facebook, que funciona como un enlace natural con su voluntarios que pueden contactarlos fácilmente para mayores explicaciones sobre ciertos principios o temas budistas.

Las pagodas y los monjes son parte de la herencia cultural y educativa de Camboya. Siguen contribuyendo mucho en la sociedad. Se espera que la moralidad de los monjes puede fortalecerse para exhortar a las personas a que afirmen su confianza y fe en el Budismo, que ha contribuido enormemente a la reconciliación nacional y a la paz psicológica, como el caso de los sobrevivientes del Régimen de los Jemers Rojos que aplicó enseñanzas budistas para transformar su venganza y rabia en esperanza y paz mental.

Foto de la página de flickr de Adam Jones, Ph.D.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.