¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Global: Mozilla Drumbeat se esfuerza por expandir la web abierta

La Fundación Mozilla, creadora del navegador web Firefox, acaba de lanzar Drumbeat, un proyecto cuya meta es reunir a gente de diversos estratos sociales y de varias partes del mundo, para inventar proyectos que promuevan la apertura de la web. Profesores, técnicos, diseñadores, abogados, traductores: todos los que utilizan y a quienes les encanta la web son invitados a contribuir para convertirla en un mejor lugar, y mantenerla abierta y gratis.

Drumbeat se trata de mantener la Red abierta, y guardar su naturaleza abierta:

Queremos provocar un movimiento. Queremos mantener la Red abierta para los próximos 100 años. La primera etapa: invitándoles a hacer y crear cosas que ayuden a la web. Eso es lo que Drumbeat es – proyectos prácticos y eventos locales que unen a la gente inteligente y creativa alrededor de grandes ideas, resolviendo problemas y construyendo la Red abierta.

Entre los proyectos destacados, Subtítulos Universales, un proyecto de software y una comunidad global que subtitula y traduce cada video en la web. WebMadeMovies por Brett Gaylor (productor de RIP: The Remix Manifesto), un laboratorio de inovación que está transformando cómo creamos y experimentamos el video en la web, y la P2PU School of Webcraft, una nueva y poderosa forma de enseñar y aprender las aptitudes de desarrolladores de sitios web.

Mozilla Drumbeat en São Paulo, junio 2010. Foto de Diego Casaes.

Se menciona además un puñado de otros proyectos interesantes en el sitio web de Drumbeat. Ayúdame a Investigar, un proyecto colaborativo de periodismo de investigación , divide el proceso de investigación en pequeños pedazos para que los voluntarios puedan ayudar a investigar y verificar nueva información. Mirad la página de proyectos en curso.

Mozilla Drumbeat se lanzó oficialmente en Rio de Janeiro, Brasil en marzo de 2010. Además de unir la gente en la web para trabajar en estos proyectos, Mozilla anima a los grupos a reunirse en sus barrios y ciudades locales para hablar de la web abierta.

Hasta ahora, han habido cuatro eventos de Drumbeat en Brasil; el último tuvo lugar en São Paulo y unió individuos de 13 partes diferentes del país; desde el extremo sur hasta el corazón de la selva amazónica. También han habido unos eventos de Drumbeat en París, Toronto y Bulgaria. Se encuentra información sobre eventos pasados y próximos en esta página.

Una web cerrada frena la inovación y el comercio, y reprime la colaboración. La web abierta está amenazada por *walled gardens* (servicios exclusivos, destinados a usuarios específicos), bloqueos temporales, controles de acceso, centralización y falta de control de la privacidad. Por esta razón, Drumbeat está buscando ideas y individuos para asegurar que la web sea abierta y gratis para siempre. Empiecen un proyecto, ¡o participen en uno que ya se ha empezado!

Renuncia de responsabilidad: Formo parte del equipo que realiza los eventos de Mozilla Drumbeat en Brasil.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.