¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

09/08/2010

Historias de 09/08/2010

Paraguay: Salvador Cabañas usa ahora el guaraní para comunicarse

Haití: Diciéndole “no” a Monsanto

Monsanto ha sido una empresa controvertida desde hace algunos años, principalmente porque es un principal productor de semillas modificadas genéticamente (se informa que vende hasta el 90% de las semillas procesadas genéticamante en Estados Unidos) y tiene la reputación de...

Honduras: Tomando café en Surcagua

Georgia: Conflictos congelados, felicidad congelada

A pocos días del segundo aniversario de la breve guerra entre Rusia y Georgia por el el territorio separatista de Osetia del Sur, Evolutsia vuelca su atención a otro de los dos conflictos congelados del país, Abjasia. Entérese del análisis...

El Salvador: La causa de beatificación de Monseñor Romero

Camboya: Lanzamiento oficial del primer portal en línea de Derechos Humanos

Tecnología para una Red de Transparencia

Sithi.org, un portal por los Derechos Humanos en Camboya, cuyo objetivo es recolectar y organizar denuncias de violaciones a los derechos humanos, fue lanzado oficialmente el 22 de junio de 2010 con la participación de instituciones diversas tales como embajadas,...

Venezuela: Parkour en Caracas

Qatar: Los habitantes sobreviven a cambio de teléfonos a ocho dígitos

En un esfuerzo para satisfacer la demanda futura, Qatar cambia los números de teléfonos celulares y fijos de siete a ocho dígitos. Los habitantes se quejan, pero encuentran que la transición es más fácil de lo que esperaban.

El Salvador: Las fiestas agostinas

Perú: Contratan a Markarián para dirigir la selección nacional de fútbol

Hace poco, la Federación Peruana de Fútbol contrató al uruguayo Sergio Markarián para dirigir a la selección nacional con el objetivo de clasificar para el Mundial de 2014. El apodo de Markarían es el "Mago" y muchos piensan que necesitará...