¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

HiperBarrio: Campus Party Colombia y la fotografía con cámara estenopeica

Campus Party, una de las conferencias más grandes de tecnología del mundo, llegó a Colombia por primera vez en 2008. El evento se ha realizado en varias oportunidades con creciente éxito y el becario de Rising Voices, la comunidad Hiperbarrio de Colombia ha participado activamente en estos eventos con entusiasmo (2008, 2009).

Hiperbarrio team in Campus Party 2010

El equipo de Hiperbarrio en Campus Party 2010

Deisy Alvarez en el blog de Hiperbarrio reflexiona acerca del impacto de Campus party en sus vidas:

Since 2008, the year in which they conducted the first campus party Colombia, it has become well established in what it is today, an event which is not only national but international, and that from its inception it has become a center for conversion work, collaborative experiences and it is also clear that it is the biggest technology festival in the country.

Therefore we have implemented a “give to receive” approach, which means each person transfers his or her learning to an individual who does not have this knowledge in areas such as campus blog, development, free software and more.Today I reflect and conclude that in CAMPUS PARTY technology is not about only human relations, information sharing, or a monetary value [..] it is a friendship that is generated from what others think [machine translation].

Desde 2008, el año en el que se realizó la primera campus party en Colombia, se ha establecido hasta llegar a ser lo que es hoy, un evento no sólo nacional, sino internacional y que desde su creación se ha convertido en un centro para trabajo de reforma, experiencias de colaboración y también está claro que se trata del festival de tecnología más grande del país.

Por lo tanto, hemos implementado un enfoque de “dar para recibir”, que significa que cada persona transfiere su conocimiento a un individuo que carece de dicho conocimiento, en áreas tales como campus blog, desarrollo, software libre, entre otros. 

Hoy reflexiono y llego a la conclusión que en CAMPUS PARTY la tecnología no se refiere sólo a las relaciones humanas, a compartir información o a un valor monetario [..], se trata de amistad que se genera a partir de lo que piensan los demás

Este año HiperBarrio ha sido invitado a participar de Campus Party Colombia y se le ha pedido que haga algo diferente:

The proposal was to use the pin hole camera technique to record the activities of CampusBlog among others.

La propuesta fue usar la técnica de la cámara estenopeica para grabar las actividades del CampusBlog, entre otras. 

Franky Posada's pin hole camera

La cámara estenopeica de Franky Posada

Entonces, ¿qué es una cámara estenopeica?

A pinhole camera is a simple camera without a lens and with a single small aperture — effectively a light-proof box with a small hole in one side. Light from a scene passes through this single point and projects an inverted image on the opposite side of the box. (Wikipedia)

Una cámara estenopeica es una simple cámara sin lente y con una pequeña apertura -realmente una caja a prueba de luz con un pequeño orificio de un lado. La luz de una escena pasa a través de este único punto y proyecta una imagen invertida en el lado opuesto de la caja. (Wikipedia).

Franky Posada explica en un video en tres partes cómo construir una cámara estenopeica:



Aquí están los resultados que se obtienen usando la técnica de la cámara estenopeica para tomar fotografías:
campus party pin hole imageFranky Posadas pin hole imagePuede mirar más fotografías tomadas usando esta técnica en la página en Flickr de Hiperbarrio.

Aparentemente esta tecnología ha sido toda una sensación en la comunidad. Por eso HiperBarrio comenzó a organizar talleres de fotografía usando una cámara estenopeica como parte de sus proyectos de medios ciudadanos.

Algunos de los miembros de HiperBarrio relataron sus experiencias en Campus party. Henry El Sucio escribió acerca de las charlas y conferencias que se dictaron en Campus party, en especial sobre la licencia Creative Commons y sus repercusiones al usar contenidos ajenos como textos, imágenes, etc.

Yeskenia escribe en el blog Convergentes:

Campus Party Colombia, es un evento digital en el que muchas personas de todo el país se congregan con invitados de otras latitudes con el fin de compartir conocimientos. Para la versión 2010 cuenta con nuevas áreas que no existían en la mente de los campuseros de la primera versión: Innovación, Creatividad, Seguridad y Redes.

Me impresiona y le ha impresionado al colectivo de HiperBarrio en el àrea de la Astronomìa còmo se vuelve tan pràctica y facìl de manejar las herramientas que no hay que ser “Astronomos” para desarrollar satèlites y aprender a observar el cielo

Ella también comparte un video acerca de una asistente al evento:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.