¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Colombia: La Feria de las Flores 2010 en Medellín

La celebración número 53 de la Feria de las Flores de Medellín, Colombia, se realizó entre el 25 de julio y el 8 de agosto. Este año, el festival tuvo una duración mayor, se celebró ahora durante 15 días y hubo muchos otros eventos. La programación completa se pudo encontrar en su página oficial. Además, hubo un aumento en el número de personas que asistieron a la gran diversidad de ceremonias, 150 eventos y 18 tablados musicales y la actividad central, el desfile de Silleteros (portadores de flores).

silleteros

Sigue el caminar de los silleteros, de Rubí Flórez y usada bajo una Licencia genérica Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0.

Los silleteros son un gran grupo de campesinos de la comunidad de Santa Elena ubicada a una hora de Medellín, y que llevan hasta 500 marcos de madera sobre sus espaldas con flores cosechadas de la región. En estos días, el festival es un negocio altamente organizado y ha crecido desde el primer festival que se celebró el 01 de mayo 1957. El grupo de Facebook “Fiesta de la Flor 2010” proporciona más información sobre la historia del evento que fue creado por el ilustre residente Arturo Uribe, quien formó parte de la junta directiva de la Oficina de Promoción y Turismo. De acuerdo con el grupo de Facebook, la primera feria:

Duró cinco días y fue algo incipiente porque careció del brillo de la actual. Sin embargo, con casetas en varios sitios de la ciudad y con fiestas privadas en los clubes sociales, los antioqueños disfrutaron de la magia de las flores.

La página oficial de los silleteros destaca su activa participación en el desfile y las silletas adornadas con distintos tipos de flores.

Nuevamente los 500 silleteros y silleteras del Corregimiento de Santa Elena entre niños, jóvenes, adultos y pioneros, tenemos el gusto de invitarlos  este próximo 08 de Agosto, a partir de las 2:30 p.m. a disfrutar de la 53º Versión del histórico Desfile de Silleteros 2010.  (…), enseñaremos que en nuestra comunidad silletera en medio de  flores se puede construir espacios en donde la tolerancia, convivencia, equidad de genero, unión familiar,  nos hace ser una de las mejores representaciones de la cultura colombiana.

Así es como el Festival de las Flores se llevó a cabo con la asistencia de los residentes locales y visitantes, y fue de lo que se hablaba en los medios sociales y blogs. Xady del blog “Expresate”, induce a sus lectores a vivir la alegría de las actividades que engalanan la fiesta.

La feria de las flores nos trae muchos eventos significativos para toda la comunidad y el pueblo Medellinense con sus respectivos turistas. Debo destacar los espectaculares eventos musicales que se llevan a cabo de la feria de las flores, desde las presentaciones de las bandas músico marciales, tablados artísticos de Latín jazz, festival de bandas en la terminal del sur y artistas representativos de nuestro país como Grupo Galé, Jorge Celedón, Grupo Niche, Andrés cepeda entre otros”.

flowers

Silleta (detalle), de Rubí Flórez y usada bajo una licencia genérica Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0.

Tomaz Garzia en su blog Mundo Desgrafiado, proporciona otra mirada al festival y escribe: “no podría estar mejor inspirado para hablar de mis conciudadanos” y sobre los agentes que participan:

Por esta época se disfrazan de paramilitares y saltan a la calle de poncho y sombrero, prendas que los campesinos ya evitan para no desentonar con las tendencias de la moda.

Hay otras actividades además del desfile de las compañías de flores que atraen a los visitantes a Medellín, como el paseo a caballo en grupo. La cuenta de Twitter del Periódico El Colombiano (@ tips9333), recibió y publicó en Twitpic una foto de Daniela Zapata, quien capturó la imagen de una chica que se cayó del caballo. Otra de estas actividades es el desfile de autos antiguos. Richard Klaus del blog Orgullo Paisa hace referencia a los 15 años que el evento ha sido parte del Festival de las Flores:

Este emblemático desfile cumple 15 años de realizarse y año tras año lo hace con mucho más éxito, durante el recorrido podremos deleitar nuestra vista viendo los hermosos y vistosos carros que paseaban nuestra calles paisas hace mucho tiempo y que ahora nos acompañan en tan magno evento.

El blogger Jaime Horacio Arango de DiabloG, escribe acerca de la “decisión política” que tuvo lugar en cuanto a la difusión del festival, en relación con el debate entre las cadenas de televisión Teleantioquia y Telemedellín. Este año, Teleantioquia no obtuvo los derechos de transmisión para cubrir el evento central, el Desfile de Silleteros, a pesar de que había estado transmitiendo el evento durante los últimos 23 años. Esto generó comentarios negativos que finalmente se calmaron, supuestamente porque el Gobernador de Antioquia, Luis Alfredo Ramos,  pidió a Teleantioquia  seguir la decisión del alcalde Alonso Salazar, quien argumentó que se trataba de una marca registrada y que era la producción de Telemedellín, pero que sí facilitaría la señal para que quienes quisieran  se acogieran para ser transmitida  a nivel regional o internacional. Finalmente, Teleantioquia se enlazó a la señal de Telemedellín, y el desfile pudo ser visto por mucha más gente a través de canales regionales de televisión.

A pesar de esta politización, cada año el Festival de las Flores en Medellín atrae a más y más gente. El Festival mueve la economía y convierte a la ciudad en un sitio a elegir para vivir sus tradiciones y  sencillas actividades también.

2 Comentarios

  • pacho

    Que interesante escrito y que hermosas fotos de las flores y silletas de Medellín, no en vano le llaman la ciudad de la eterna primavera.

    • Si, es una ciudad acogedora y con un clima sensacional que, hoy en día por el tema ambiental que aqueja al mundo entero, reconozco, no es ahora tan primaveral pues el clima ha estado inquieto. Las flores, no obstante, se siguen cultivando sobretodo, en el oriente antioqueño y son una diversidad deliciosa que alimenta el alma.

      Un abrazo Pacho!

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.