¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

08/09/2010

Historias de 08/09/2010

China: Pensamientos luego del terremoto de Nueva Zelanda

Las noticias sobre la ausencia de víctimas por el terremoto de Nueva Zelanda la semana pasada han provocado una discusión generalizada sobre cuánto ha avanzado China desde el devastador terremoto de la provincia Sichuan más de dos años atrás.

Guatemala: 100 cosas buenas antes del 15 de setiembre

Costa Rica: Universitarios protestaron por acuerdo presupuestario

Alumnos de la Universidad de Costa Rica tomaron el edificio de ciencias sociales en protesta por el acuerdo presupuestario firmado por el gobierno y los rectores de la universidad. En dicho acuerdo se concertó un incremento del 7% en el...

Paraguay: Los medios ignoran la ejecución de tres indígenas

¿Rupert Murdoch le ha declarado la guerra a Fiyi?

Los líderes militares de Fiyi están presionando la venta del periódico más antiguo del país, Fiyi Times, propiedad de News Limited de Rupert Murdoch. ¿Ha tomado represalias el magnate de los medios y declarado una guerra de palabras al país?

Argentina: Presidenta Cristina Fernández de Kirchner en Twitter

Malawi: Ingenieras descalzas ganan el Premio al Mejor proyecto de Electrificación de África

El "bloguero" malawi residente en Japón Clement Nthambazale escribe acerca del Proyecto Ingenieros Solares, compuesto de ingenieros descalzos, que ha ganado el mayor de los Premios de Electrificación Rural de África. Estos se consideran con razón los premios de energía...

Costa Rica: Uso de las redes sociales en el país

Sudeste Asiático: Durión, el “Rey de las frutas”

El durión es un fruto exótico encontrado en muchas naciones del Sudeste Asiático. Es conocido por su olor y sabor fuertes, que mucha gente aprecia y detesta al mismo tiempo. Existen más de 20 variedades de durión en la región....

Honduras: Setiembre en la historia

Túnez: Cuando un cantante entona “¡Viva Bibi Netanyahu!”

La difusión de un vídeo que muestra al cantante tunecino Mohsen Sherif gritando "¡Viva Bibi Netanyahu!" e invitando a los judíos a visitar la isla de Yerba durante el peregrinaje de La Ghriba ha desencadenado una oleada de ira y...