¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

19/09/2010

Historias de 19/09/2010

Australia: Rechazo al código de vestimenta musulmán

El alcalde de un barrio de Melbourne, en Australia, solicitó a sus habitantes cubrir sus cuerpos en un evento en una piscina para evitar ofender a los musulmanes. Esta orden desencadenó un debate en línea.

Irán: “Shiva sentenciada a latigazos y prisión”

Venezuela: Las elecciones del 26 de septiembre, opiniones y activismo vía Twitter

El 26 de septiembre los venezolanos votarán para renovar en su totalidad a la Asamblea Nacional. Una de las herramientas más utilizadas para la campaña ha sido Twitter, usada tanto por candidatos para hacer campaña como por ciudadanos para apoyar...

Uso inteligente del móvil en un restaurante rural chino

Malasia: ¿A dónde se dirige ahora la libertad de prensa?

La imagen que usted tiene de Malasia puede ser la de una de las mayores economías en crecimiento en Asia, pero ¿sabe usted que el país apareción en el antepenúltimo lugar (posición 131) en el ranking global de libertad de...

Cuba: Silvio Rodríguez en concierto

Togo: La broma deportiva más graciosa del año

La federación de fútbol de Togo dice que la “selección nacional” que jugó un partido de exhibición contra Bahréin el 7 de setiembre de 2010 era falsa. El Ministro de Deportes de Togo dice que el equipo se conformó de...

Rusia: ¿Una nueva guerra de pandillas?

Rusia: Asistencia vía Crowdsourcing para las víctimas de los incendios

RuNet Echo

A finales del mes de julio, luego de una ola de calor, fuegos no controlados amenazaron en gran medida la parte occidental de Rusia, incluida la región de Moscú. Al menos 40 personas murieron y 77 pueblos y aldeas sufrieron...

Panamá: 10 cosas que tienes que hacer cuando estés en Panamá

Irán: Presos políticos en huelga de hambre

Diecisiete presos políticos comenzaron una huelga de hambre hacia fines de julio para protestar por el deterioro de las condiciones en la tristemente célebre prisión Evin en Teherán. Irán ha arrestado a cientos de periodistas, activistas por los derechos humanos...